14.2801, Confs: Writing Systems/Limoges, France

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-14-2801. Thu Oct 16 2003. ISSN: 1068-4875.

Subject: 14.2801, Confs: Writing Systems/Limoges, France

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Prashant Nagaraja <prashant at linguistlist.org>
 ==========================================================================
Please keep conferences announcement as short as you can; LINGUIST
will not post conference announcements which in our opinion are
excessively long.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Thu, 16 Oct 2003 12:17:00 +0000
From:  chmelik.erzsebet at freemail.hu
Subject:  Lécriture entre support et surface : Pour un dépassement de la problématique traditionnel

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Thu, 16 Oct 2003 12:17:00 +0000
From:  chmelik.erzsebet at freemail.hu
Subject:  Lécriture entre support et surface : Pour un dépassement de la problématique traditionnel

Lécriture entre support et surface : Pour un dépassement de la problématique traditionnel
Date: 20-Nov-2003 - 21-Nov-2003
Location: Limoges, France
Contact: Isabelle Klock-Fontanille
Contact Email: klock-fontanille at unilim.fr

Linguistic Sub-field: Writing Systems

Meeting Description:
Lécriture entre support et surface :
Pour un dépassement de la problématique traditionnelle des écritures.

20-21 novembre 2003
CeRes
Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
Université de Limoges
Amphi Pouthier
39E, rue Camille Guérin '' 87036 Limoges Cedex

Colloque organisé par Isabelle Klock-Fontanille & Marc Arabyan
(Centre de Recherches Sémiotiques)


La notion de support est partagée par la sémiologie historique entre
dune part le substrat matériel de lécriture (écorce, bois, papyrus,
argile, papier ) et dautre part le texte lui-même, en tant que
véhicule signifiant, expression et substance de lexpression du
message. Depuis ses origines, lécriture nexiste quà travers lintime
relation quelle entretient avec son support : ainsi, chez les
Sumériens, la forme du support (tablette ronde ou carrée, par exemple)
est-elle indicatrice du contenu (texte économique ou texte
littéraire). Or, avec les nouveaux supports informatiques, lécrit est
éphémère à lécran, ce support nest quun lieu de passage que le texte
numérisé emprunte le temps de son effectuation. Le texte nest plus
consubstantiellement lié à son support de lecture. Ainsi, au-delà des
aspects historiques (passage de la tablette au volumen, au codex, au
livre), ce colloque sinterrogera-t-il sur le stat!
 ut du support et sur la validité heuristique de cette notion, en se
demandant, en particulier, en quoi le couple message / surface tend à
redéfinir la dialectique classique écriture / support. On examinera
comment les contraintes technologiques se sont progressivement
substituées au geste de lexécution du signe, la frappe remplaçant le
ductus.

PROGRAMME

Jeudi 20 novembre

10h     Accueil des participants et ouverture du colloque par Jacques
Migozzi, doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines.

10h30	Isabelle Klock-Fontanille (Université de Limoges)
« Lécriture entre support et surface : lexemple des sceaux hittites digraphes »

11h10	« Une écriture de porcelaine »
Exposition présentée par Jean-Louis Schmitt & Laurent Doucet (Atelier
de céramique J.L. Schmitt)

12h	Déjeuner
Président de séance : Jean-Pierre Levet (Université de Limoges)

14h Henry de Lumley (Museum National dHistoire Naturelle) & Annie
Échassoux (Laboratoire de Préhistoire du Lazaret) « Proposition pour
une lecture des gravures rupestres du Chalcolithique et de lâge du
Bronze ancien de la région du Mont Bego à Tende »

14h40	Clarisse Herrenschmidt (CNRS)
« Un cas didentité entre support et surface : le début de lécriture
monétaire arithmétique »

15h20	Noureddine Bakrim (Limoges)
« Mise en plan et discours : la représentation des écritures dans un
sceau touareg »

16h 	Pause

16h20	Jean-Luc Poueyto (Centre dAnthropologie '' Toulouse)
« Les supports de lécriture du nom propre dans la culture manouche »

17h	Brigitte Garcia  (Université Nancy 2)
« Langue des signes, une dimension de trop pour lécriture ? Questions
posées au support par la formalisation graphique de langues
visuo-gestuelles »


Vendredi 21 novembre

Président de séance : clarisse Herrenschmidt
9h 	Marc Arabyan (Université de Limoges)
« Limoges, ville écrite »

9h40	Emmanuelle Bordon (Université Lyon 2)
« Le pictogramme, son support, son environnement : étude de la deixis »

10h20	Pause

10h40	Marie-Sylvie Poli (Université Grenoble 2)
« Lexposition au musée : un support pour lécrit autant quun cadre de
communication »

11h20	Anne Beyaert (Université de Limoges)
	« Ecriture vs peinture : la leçon du collage cubiste »

12h	Déjeuner

Président de séance : Brigitte Garcia
14h	Jacques Anis & Alessandro Zara (Université Paris X '' CNRS)
	« Lordinateur, support textuel ? Le texte informatique comme processus »

14h40	Annie Berthier (Bibliothèque Nationale de France)
« Machines à écrire. Mains, stylets, claviers, souris, une question de transfert »

15h20	Jean Nicolas de Surmont (Université Catholique de Louvain)
	« Le développement de la pensée hypertextuelle »

16h	Pause

16h20	Pascal Vernus (EPHE)
« Supports utilisés dans les manifestations de lécriture dans lEgypte ancienne »

17h	Jacques Fontanille (Université de Limoges '' IUF)
	Conclusions

Pour tout renseignement :
Isabelle Klock-Fontanille : Mél: klock-fontanille at unilim.fr '' Tél : 06 85 23 54 21

Pour obtenir une fiche dinscription :
Danièle Bierne : Mél colloques at flsh.unilim.fr '' Tél : 05 55 43 56 36

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-14-2801