15.1920, FYI: New Master in Translation at U of Lille III

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-15-1920. Thu Jun 24 2004. ISSN: 1068-4875.

Subject: 15.1920, FYI: f

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Sheila Collberg, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Anne Clarke <anne at linguistlist.org>
 ==========================================================================
To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
=================================Directory=================================

1)
Date:  Mon, 21 Jun 2004 03:24:16 -0400 (EDT)
From:  ilse depraetere <ilse.depraetere at pandora.be>
Subject:  new MA course in computer-assisted translation

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Mon, 21 Jun 2004 03:24:16 -0400 (EDT)
From:  ilse depraetere <ilse.depraetere at pandora.be>
Subject:  new MA course in computer-assisted translation


NEW MASTER in TRANSLATION AT THE UNIVERSITY OF LILLE III

Beginning October 2004, the LEA department (Langues Étrangères
Appliquées) at the Université Charles-de-Gaulle Lille III
will be offering a Master in computer-assisted translation, a
Master en Traduction Spécialisée Multilingue:
technologies et gestion de prôjets.

The two-year Master programme is intended for students who are
proficient in French and two other languages. The applicants should
have a BA in Applied Languages or a similar degree.

The Master is a two-year course which trains students to become
translators, with an emphasis on computer-assisted translation
(target language French). The course also offers an extensive module
on project management.  The seminars (especially those in the second
year) are taught by professional translators and project managers,
and the students are required to do a two-month internship in the
first year and a five-month internship in the second.

The MA programme takes two years, but students can also register for
the second year, in which case they have to submit an
application. The application forms can be obtained from:

U.F.R. des L.E.A.
Mme Garrido
14, place Bodart Timal
B.P. 447
59058 ROUBAIX Cedex 1
(33) 03 20 89 63 89

For details about the programme and the LEA department please visit:
http://www.univ-lille3.fr/lea

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-15-1920