15.3222, Sum: Correction: Phonetically Transcribed Italian Corpu

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-15-3222. Tue Nov 16 2004. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 15.3222, Sum: Correction: Phonetically Transcribed Italian Corpu                                                                                                                                                      

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Collberg, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Jessica Boynton <jessica at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.


===========================Directory==============================  

1)
Date: 16-Nov-2004
From: Christina Villafana < cmv2 at georgetown.edu >
Subject: Correction: Phonetically Transcribed Italian Corpus 
 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 16 Nov 2004 17:16:17
From: Christina Villafana < cmv2 at georgetown.edu >
Subject: Correction: Phonetically Transcribed Italian Corpus 
 

Regarding query http://www.linguistlist.org/issues/15/15-3137.html

Correction to sum http://www.linguistlist.org/issues/15/15-3192.html

Thanks to Elina Savino for detailed information on the consortium involved
in AVIP/API:

The AVIP project (and its extention, the API project) was not a ''joint
project with Laboratorio Linguistica of the Scuola Normale Superiore in
Pisa and the Linguistics Department of the Universita' di Napoli Federico
II'', but it was a  national project co-founded by the Italian Government
which involved a consortium of five universities, i.e:

1) Laboratorio di Linguistica, Scuola Normale Superiore, Pisa
2) Dipartimento di Elettrotecnica ed Elettronica, Politecnico, Bari
3) CIRASS, Università ''Federico II'', Napoli
4) Laboratorio di Fonetica, Istituto Universitario Orientale, Napoli
5) Dipartimento di Linguistica, Università del Piemonte Orientale
''Avogadro'', Vercelli.

The API project/corpus was an extention of AVIP and involved the same five
universities above plus the University of Pisa. 

Linguistic Field(s): Translation




-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-15-3222