16.1295, TOC: Target 15/1 (2004)

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-1295. Fri Apr 22 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.1295, TOC: Target  15/1 (2004)

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Dooley, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <maria at linguistlist.org>
================================================================  

Subscribe to Blackwell's LL+ at http://www.linguistlistplus.com/ and
donate 20% of your subscription to LINGUIST! You get 30% off on
Blackwells books, and free shipping and postage!


===========================Directory==============================  

1)
Date: 21-Apr-2005
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Target Vol. 15, No. 1 (2004) 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 22 Apr 2005 22:46:31
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Target Vol. 15, No. 1 (2004) 
 


Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 			
			
Journal Title:  Target 
Volume Number:  15 
Issue Number:  1 
Issue Date:  2004 


Main Text:  

Table of contents

Articles   
Multiple-entry visa to travelling theory: Retranslations of literary and
cultural theories [pdf, 302 kB] 
Sebnem Susam-Sarajeva 1-36 
 
What happened to God and the angels: An exercise in translational stylistics
[pdf, 201 kB] 
Kirsten Malmkjær 37-58  

How frequent are the contractions? A study of contracted forms in the
Translational English Corpus [pdf, 250 kB] 
Maeve Olohan 59-89  

Translating poetic songs: An attempt at a functional account of strategies [pdf,
358 kB] 
Peter Low 91-110  

Investigating explanations of translational phenomena: A case for multiple
causality [pdf, 267 kB] 
Siobhan Brownlie 111-152 



Linguistic Field(s): Translation




-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-1295