16.76, TOC: Languages in Contrast 4/2 (2004)

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-76. Thu Jan 13 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.76, TOC: Languages in Contrast 4/2 (2004)

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Collberg, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Marisa Ferrara <marisa at linguistlist.org>
================================================================  

Subscribe to Blackwell's LL+ at http://www.linguistlistplus.com/ and
donate 20% of your subscription to LINGUIST! You get 30% off on
Blackwells books, and free shipping and postage!


===========================Directory==============================  

1)
Date: 30-Dec-2004
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Languages in Contrast Vol 4, No 2 (2004) 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Thu, 13 Jan 2005 13:12:21
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Languages in Contrast Vol 4, No 2 (2004) 
 

Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/	
			
Journal Title:  Languages in Contrast 
Volume Number:  4 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2004 


Main Text:  

Articles   
Using bilingual corpora to improve pronoun resolution 
Ruslan Mitkov and Catalina Barbu 201-211  

Portuguese and English intonation in contrast 
Madalena Cruz-Ferreira 213-232  

The attributive system in English and Spanish: Contrasts in expressing change of
state 
Beatriz Rodríguez Arrizabalaga 233-259  

Viewing languages through multilingual corpora, with special reference to the
generic person in English, German, and Norwegian 
Stig Johansson 261-280  

Cultural hybridity: Multisourced neologization in reinvented languages and in
languages with phono-logographic script 
Ghil'ad Zuckermann 281  

Book Reviews   
Review of "Information Structure in Cross-Linguistic Perspective" by Hilde
Hasselgård, Stig Johansson, Bergljot Behrens, and Cathrine Fabricius-Hansen (eds) 
Reviewed by Anna Mauranen 319-324
  
Review of "Lexis in Contrast. Corpus-based Approaches" by Bengt Altenberg and
Sylviane Granger (eds) 
Reviewed by Helene Chuquet 324-328  

Review of "Word: A Cross-linguistic Typology" by Robert M. Dixon and Alexandra
Y. Aikhenvald (eds) 
Reviewed by Östen Dahl 328-332  
Contents to Volume 4  333-334  

For more information visit:
http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_seriesview.cgi?series=LiC


Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics
                     Typology
                     General Linguistics

Subject Language(s): English (ENG)
                     German, Standard (GER)
                     Norwegian, Bokmaal (NRR)
                     Portuguese (POR)
                     Spanish (SPN)





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-76