17.877, Books: Lang Description/Ling & Literature: Pinnow (Ed)
linguist at LINGUISTLIST.ORG
linguist at LINGUISTLIST.ORG
Wed Mar 22 21:54:08 UTC 2006
LINGUIST List: Vol-17-877. Wed Mar 22 2006. ISSN: 1068 - 4875.
Subject: 17.877, Books: Lang Description/Ling & Literature: Pinnow (Ed)
Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
Reviews (reviews at linguistlist.org)
Sheila Dooley, U of Arizona
Terry Langendoen, U of Arizona
Homepage: http://linguistlist.org/
The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.
Editor for this issue: Maria Moreno-Rollins <maria at linguistlist.org>
================================================================
Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers
are available at the end of this issue.
===========================Directory==============================
1)
Date: 16-Mar-2006
From: Ulrich Lueders < lincom.europa at t-online.de >
Subject: Danzjer Uuleschpeejel: Pinnow (Ed)
-------------------------Message 1 ----------------------------------
Date: Wed, 22 Mar 2006 16:53:02
From: Ulrich Lueders < lincom.europa at t-online.de >
Subject: Danzjer Uuleschpeejel: Pinnow (Ed)
Title: Danzjer Uuleschpeejel
Subtitle: On andre Schpoaßkes, Vertällkes, Märkes on Jedichte
Series Title: LINCOM Studien zur Deutschen Dialektologie 02
Publication Year: 2006
Publisher: Lincom GmbH
http://www.lincom.at
Editor: Jürgen Pinnow,
Paperback: ISBN: 3895867780 Pages: 180 Price: Europe EURO 48
Paperback: ISBN: 3895867780 Pages: 180 Price: U.S. $ 58.56
Paperback: ISBN: 3895867780 Pages: 180 Price: U.K. £ 33.60
Abstract:
Die wissenschaftliche Dokumentation der Danziger Dialekte (Danziger
(Stadt-)Platt, Danziger Höhen-Platt, Danziger Küsten-Platt (auch
Nehrungsplatt), Danziger Niederungs-Platt, Großes-Werder-Platt, das
Hüttenpommersche, das Danziger Missingsch oder Mochumsch) ist bis auf den
heutigen Tag nicht besonders weit gediehen. Aus älteren Zeiten (vor 1945)
gibt es verschiedene Materialien, aber gute, brauchbare Beschreibungen und
Textsammlungen in adäquater Schreibung fehlen so gut wie ganz, ebenso wie
Wörterbücher. Alle diese vorliegenden Arbeiten sind oder wären
überholbedürftig. Dazu kommt noch, daß sie jetzt nur sehr mühsam zu
beschaffen oder gänzlich unzugänglich sind.
So hat der Herausgeber den Versuch unternommen, ältere plattdeutsche Texte,
vorwiegend in Danziger (Stadt-)Platt, aber auch in Danziger Höhen-Platt und
in anderen Dialekten, zusammenzustellen, sie in entsprechende Schreibung
umzusetzen bzw. die alten zu ergänzen, eine hochdeutsche Übersetzung,
anzufertigen und schließlich ausführliche Anmerkungen und Erläuterungen
sowie passende Illustrationen hinzuzufügen.
Im Mittelpunkt der hier gebrachten Texte steht der Danzjer Uuleschpeejel
(Eulenspiegel) von Gustav Kroß (1912), möglicherweise das beachtlichste
Werk, das im Danziger (Stadt-)Platt vorhanden ist. Die anderen Texte, den
Danziger Hauskalendern entnommen, haben als Autoren Walther Domansky,
Robert Dorr, Ernst Frieböse, Kurt Grönke, Walter Krose, Otto Müller, Gustav
Penner, Max Schemke, Herbert Sellke und Wossidlo. Bei einigen Texten waren
die Verfasser nicht zu ermitteln.
Der Herausgeber hofft, mit diesem kleinen einen Beitrag zur Bewahrung der
niederdeutschen Danziger Dialekte geleistet zu haben, und wünscht viel
Freude bei der Lektüre. Siehe auch www.lincom-europa.com.
Linguistic Field(s): Language Description
Ling & Literature
Subject Language(s): German, Standard (deu)
Plautdietsch (pdt)
Written In: German, Standard (deu)
See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=18665
MAJOR SUPPORTERS
Blackwell Publishing
http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press
http://us.cambridge.org
Cascadilla Press
http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd
http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press
http://www.eup.ed.ac.uk/
European Language Resources Association
http://www.elda.org/sommaire.php
Georgetown University Press
http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold
http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins
http://www.benjamins.com/
Lawrence Erlbaum Associates
http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH
http://www.lincom.at
MIT Press
http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter
http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters
http://www.multilingual-matters.com/
Oxford University Press
http://www.oup.com/us
Palgrave Macmillan
http://www.palgrave.com
Rodopi
http://www.rodopi.nl/
Springer
http://www.springeronline.com
OTHER SUPPORTING PUBLISHERS
Anthropological Linguistics
http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications
http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass
http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc.
http://ipra-www.uia.ac.be/ipra/
Kingston Press Ltd
http://www.kingstonpress.com/
Linguistic Assoc. of Finland
http://www.ling.helsinki.fi/sky/
MIT Working Papers in Linguistics
http://web.mit.edu/mitwpl/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke
http://www.lotpublications.nl/
Pacific Linguistics
http://pacling.anu.edu.au/
SIL International
http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd.
http://www.stjerome.co.uk
Utrecht institute of Linguistics
http://www-uilots.let.uu.nl/
-----------------------------------------------------------
This Year the LINGUIST List hopes to raise $52,932. This money will go to help keep the
List running by supporting all of our Student Editors for the coming year.
See below for donation instructions, and don't forget to check out our Fund Drive 2006
LINGUIST List Cruise for some Fund Drive fun!
http://linguistlist.org/cruise.html
There are many ways to donate to LINGUIST!
You can donate right now using our secure credit card form.
Alternatively you can also pledge right now and pay later.
For all information on donating and pledging, including information on how to donate by
check, money order, or wire transfer, please visit:
http://linguistlist.org/donate.html
The LINGUIST List is under the umbrella of Eastern Michigan University and as such can
receive donations through the EMU Foundation, which is a registered 501(c) Non Profit
organization. Our Federal Tax number is 38-6005986. These donations can be offset against
your federal and sometimes your state tax return (U.S. tax payers only). For more
information visit the IRS Web-Site, or contact your financial advisor.
Many companies also offer a gift matching program, such that they will match any gift
you make to a non-profit organization. Normally this entails your contacting your human
resources department and sending us a form that the EMU Foundation fills in and returns
to your employer. This is generally a simple administrative procedure that doubles the
value of your gift to LINGUIST, without costing you an extra penny. Please take a moment
to check if your company operates such a program.
Thank you very much for your support of LINGUIST!
------------------------------------------------------------------------------------------
We would like to thank all of the publishers and subscribers who
donated prizes for this year's Fund Drive games, puzzles and
competitions.
Publisher Prize Donors:
Blackwell
Cascadilla Press
Continuum
Estudios de Sociolingüística
John Benjamins
The Linguistic Association of Finland
Multilingual Matters
MultiLingual magazine
PORTA LINGUARUM
Speculative Grammarian
Springer
The Surrey Morphology Group
Institute of the Czech National Corpus
Subscriber Prize Donors:
Paul G. Chapin
Katherine Chen
Madalena Cruz-Ferreira
Dr. Gabriel Dorta
Suzette Haden Elgin
Gang Gu
Elly van Gelderen
Sara Laviosa
Carol Myers-Scotton
Loraine K. Obler, Ph.D
Ana María Ortega and María Luisa Pérez
Pernille Pennington
Claus Pusch
Michael Swan
------------------------------------------------------------------------------------------
The LINGUIST List Hall of Fame
ANGELS ($1000 and over)
Arnold Zwicky
MAINSTAYS ($100 to $1000)
A. Henderson, S. Moran, G. Stamm
Andrew Carnie
Anita Fetzer
Arienne M. Dwyer
Aygul Fitton-Brown
Bernadine W. Raiskums
Billy Clark
Cinzia Russi
Cynthia Tia Linn Johnson
D Terence Langendoen
Danny Moates
Edward Garrett
elly van gelderen
Ernest McCarus
Geoff Nathan and Margaret Winters
Heike Behrens
Jeff Good
John Lawler
John Nerbonne
Julie Auger
Karen Davis
Katy Carlson
Keren Rice
Laura Callahan
Line Mikkelsen
Michael Silverstein
Monica Macaulay and Joe Salmons
Neil Olsen
Revue Romane
Rochelle Lieber
Shanley Allen
Stefan Th. Gries
Ute Römer
Wendy Wilkins
Zenzi Griffin
- Plus 3 anonymous donors
SUPPORTERS ($50 to $100)
Andrea C. Schalley
Carol A. Klee
Catherine Anderson
Clyde Hankey
Deborah Anderson
Eduardo Urios-Aparisi
Frauke Zeller
Georgetown University - Graduate Student Linguistics Association
Henrik Jørgensen
Hortènsia Curell
Ingrid Piller
Irina Temnikova
Jila Ghomeshi
Job M. van Zuijlen
Judith Meinschaefer
Judy Reilly
Katherine Appleby
Kathleen M. Ward
Laura Downing
Lee Fullerton
Lisa Galvin
Maite Taboada
Mary Zdrojkowski
Marya Teutsch-Dwyer
Naomi Fox
Nicole Dehe
PAUL JUSTICE
Robert Hagiwara
Robert Williams
Scott McGinnis
Stanley Dubinsky
Veronika Koller
Wolfgang J. Meyer
- Plus 4 anonymous donors
DONORS (Up to $50)
Albert Ortmann
Amina Mettouchi
Bonny Sands
Brook Danielle Lillehaugen
Chris Sams
Christopher Becker
Dimitrios Ntelitheos
Fay Wouk
Heike Zinsmeister
Janice Boynton
Jean-Marc Dewaele
John Beavers
Josep Alba
Judith Tonhauser
Karl Reinhardt
Kat Dziwirek
Linda Apse
Maher Awad
Mayrene Bentley
Miguel Ayerbe
Mohammad Haji-Abdolhosseini
Peter Slomanson
Sandra W. Smith
Sherril Condon
Shlomo Izre'el
Stefan Dollinger
Susan D Fischer
Theres Grueter
V J Fedson
Yosuke Sato
- Plus 4 anonymous donors
******************************************************
MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS
Blackwell Publishing
http://www.blackwellpublishing.com
Cambridge University Press
http://us.cambridge.org
Cascadilla Press
http://www.cascadilla.com/
Continuum International Publishing Group Ltd
http://www.continuumbooks.com
Edinburgh University Press
http://www.eup.ed.ac.uk/
European Language Resources Association
http://www.elda.org/sommaire.php
Georgetown University Press
http://www.press.georgetown.edu
Hodder Arnold
http://www.hoddereducation.co.uk
John Benjamins
http://www.benjamins.com/
http://www.benjamins.nl/
Lawrence Erlbaum Associates
http://www.erlbaum.com/
Lincom GmbH
http://www.lincom.at
www.lincom.at
MIT Press
http://mitpress.mit.edu/
Mouton de Gruyter
http://www.mouton-publishers.com
Multilingual Matters
http://www.multilingual-matters.com/
Oxford University Press
http://www.oup.com/us
http://www.oup.co.uk
Palgrave Macmillan
http://www.palgrave.com
Rodopi
http://www.rodopi.nl/
Springer
http://www.springeronline.com
OTHER SUPPORTING PUBLISHERS
Anthropological Linguistics
http://www.indiana.edu/~anthling/
CSLI Publications
http://cslipublications.stanford.edu/
Graduate Linguistic Students' Assoc. Umass
http://glsa.hypermart.net/
International Pragmatics Assoc.
http://ipra-www.uia.ac.be/ipra/
Kingston Press Ltd
http://www.kingstonpress.com/
Linguistic Assoc. of Finland
http://www.ling.helsinki.fi/sky/
MIT Working Papers in Linguistics
http://web.mit.edu/mitwpl/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke
http://www.lotpublications.nl/
Pacific Linguistics
http://pacling.anu.edu.au/
SIL International
http://www.ethnologue.com/bookstore.asp
St. Jerome Publishing Ltd.
http://www.stjerome.co.uk
Utrecht institute of Linguistics
http://www-uilots.let.uu.nl/
******************************************************
INSTITUTIONS
Aptima, Inc.
Arizona State University
Bilkent University
Birkbeck, University of London
Bucknell University
City University of Hong Kong
Concordia University
DarthDex
Dictaphone
Dublin City University
European Bioinformatics Institute
Gallaudet University
Georgetown University
H5 Technologies
Harvard University Institute of English Language
Language Analysis Systems, Inc.
McGill University
Michigan State University
National Security Agency
National Tsing Hua University
North-West University
Northeastern Illinois University
Northwestern University
OFAI - Austrian Research Inst. for AI
Priberam Informática
Rozetta
Simon Fraser University
Stanford University
Swarthmore College
SYSTRAN Software Inc.
Szanca Solutions, Inc.
Thomson Legal & Regulatory
Tufts University
UCLA
United Arab Emirates University
Universitaet Konstanz
Universitaet Leipzig
University of Alberta
University of British Columbia
University of Calgary
University of Chicago
University of Cincinnati
University of Cyprus
University of Edinburgh
University of Florida
University of Fribourg, Suisse
University of Goettingen
University of Hamburg
University of Heidelberg
University of Helsinki
University of Illinois
University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC)
University of KwaZulu-Natal, Durban
University of Leipzig
University of Maryland
University of Maryland, College Park
University of Melbourne
University of Michigan
University of Oregon
University of Pittsburgh
University of Potsdam
University of Reading
University of Rochester
University of Southampton
University of Southern Denmark
University of Texas at Austin
University of Victoria
Universität Tübingen
Université de Neuchâtel
Université du Québec à Montréal
Voice Signal Technologies
Vrije Universiteit Amsterdam
-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-17-877
More information about the LINGUIST
mailing list