19.583, Confs: Lexicography/France

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-19-583. Wed Feb 20 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.583, Confs: Lexicography/France

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Stephanie Morse <morse at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 19-Feb-2008
From: Helene Manuélian < helene.manuelian at u-cergy.fr >
Subject: Journée des dictionnaires

 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Wed, 20 Feb 2008 10:40:16
From: Helene Manuélian [helene.manuelian at u-cergy.fr]
Subject: Journée des dictionnaires 
E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-583.html&submissionid=169982&topicid=4&msgnumber=1  

Journée des dictionnaires 

Date: 14-Mar-2008 - 14-Mar-2008 
Location: Cergy-Pontoise, France, France 
Contact: Hélène Manuélian 
Contact Email: fanny.rojat at u-cergy.fr 

Linguistic Field(s): Lexicography 

Meeting Description: 

The Journée des dictionnaires will be about 'Dictionnaries and Literature' this
year. 
The whole team of LDI will be happy to welcome you in Cergy-Pontoise. 
The conference is free and there is no need to subscribe beforehand. 

Accueil 9 h
Hall des Chênes 2, amphithéâtre Pierre Larousse

Ouverture du Colloque

9 h 15 
Thierry Coulhon, Président de l'université
Alain Boissinot, Recteur de l'Académie de Versailles
Michèle Kail, Directrice de la section Langues, langage, discours du CNRS
Xavier North, Délégué général à la langue française et aux langues de France
Hélène Carrère D'encausse Secrétaire perpétuel de l'Académie française

9 h 50 - 12 h 30 : 
Président de séance : Pierre Corbin Université Lille 3
Directeur du master lexicographie, terminographie et traitement automatique des
Corpus

Alain Rey, Conseiller éditorial des éditions Le Robert : Littérature et
dictionnaire : un aller-retour.
Giovanni Dotoli, Université de Bari, Italie, directeur du Nouveau Dictionnaire
Général Bilingue italien/français/italien : Le dictionnaire : un trésor de
certification.

Pause

Président de séance : Jean-Claude Boulanger, Professeur à l'université Laval de
Québec, LDI
Denis Tillinac, Écrivain et Chroniqueur :
Balade littéraire à travers le Dictionnaire amoureux.

Aurélien Boivin, Université Laval de Québec :
Le Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec : présentation et impact sur
les études littéraires.
Catherine Mayaux, Université de Cergy-Pontoise :
Saint-John Perse en son Petit Larousse.

Déjeuner - Animation
Jacques Dor,  Poète des mots et humoriste, Auteur du Dico de ma langue à moi.

14 h 45 - 18 h 30
Table Ronde

Dictionnaires et littérature animée par
Hélène Renard, Correspondant de l'Institut, Directrice de Canal Académie
Patrick Cauvin, Écrivain, Dictionnaire amoureux des héros
Béatrice Didier, École Normale Supérieure (Ulm), Dictionnaire universel des
littératures
Jeanyves Guérin, Université de Paris III, Dictionnaire des pièces de théâtre
françaises du XXe s.
Xavier North, Délégué général à la langue française, et aux langues de France

Président de séance : Salah Mejri, Université Paris XIII, directeur du LDI (CNRS)

Michel Corvin,  Professeur honoraire, Paris III,
Éditions Bordas : Un dictionnaire du théâtre ou comment fixer, figer l'éphémère ?

Michel Lerain : Ancien Vice-président du Robert, ancien Directeur général
adjoint des Éditions Larousse : Aux racines de la culture occidentale : les mots
oubliés de la Bible et du christianisme.

Pause

Président de séance : Gérard Petit Université Paris X, 

Sophie Lemaitre, Arnaud Léturgie, CRTF ; LDI (CNRS), université de
Cergy-Pontoise : Des dictionnaires comme espaces de création littéraire : le
Glossaire de Michel Leiris et le Dictionnaire de mots valises d'Alain Finkielkraut.

Jean Pruvost, Université de Cergy-Pontoise (CNRS, LDI),
Éditions Bordas : Les dictionnaires de citations : témoins d'un moment et
pérennité linguistique et culturelle






-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-583