19.3253, Books: Historical Ling/General Ling: Deutscher, Pfeiffer (Tr)

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-19-3253. Mon Oct 27 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.3253, Books: Historical Ling/General Ling: Deutscher, Pfeiffer (Tr)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Hannah Morales <hannah at linguistlist.org>
================================================================  

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers
are available at the end of this issue. 

===========================Directory==============================  

1)
Date: 27-Oct-2008
From: Jonathan Beck < Jonathan.Beck at beck.de >
Subject: Du Jane, ich Goethe: Deutscher, Pfeiffer (Tr)

 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 27 Oct 2008 14:55:45
From: Jonathan Beck [Jonathan.Beck at beck.de]
Subject: Du Jane, ich Goethe: Deutscher, Pfeiffer (Tr)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-3253.html&submissionid=194842&topicid=2&msgnumber=1
  



Title: Du Jane, ich Goethe: Eine Geschichte der Sprache 
Publication Year: 2008 
Publisher: Verlag C.H.Beck oHG
	   http://rsw.beck.de/rsw/default.asp
	

Book URL: http://www.chbeck.de/productview.aspx?product=24533 


Translator: Martin Pfeiffer

Hardback: ISBN:  9783406578281 Pages: 381 Price: Europe EURO 24.90


Abstract:

This is the German transalation of "The Unfolding of Language". Link to
English edition:
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=15193

German Description:

Der ?Niedergang" unserer Sprache wird viel beklagt. Dabei haben die
gleichen treibenden Kräfte, die hinter dem Verfall der Sprache stecken,
auch deren beispiellose Entwicklung ermöglicht - weg vom Niveau
steinzeitlicher Äußerungen wie ?Ich Tarzan, du Jane" und hin zu den
ausgeklügelten Grammatiken von heute. Wie es dazu kam und um welche Kräfte
es sich handelt, das erklärt uns Guy Deutscher geistreich und mit viel Witz.

Guy Deutschers Geschichte der Sprache beginnt mit einem Paradox: "Die
Sprache ist die größte Erfindung der Menschheit - obwohl sie natürlich nie
erfunden wurde." Keine Sprachkommission, kein Ältestenrat des antiken Rom
hat irgendwann die ausgeklügelte lateinische Grammatik entworfen, und auch
von der Möglichkeit göttlicher Eingebung möchten wir einmal absehen. Aber
wie kamen wir dann weg vom Niveau steinzeitlicher Äußerungen wie "Ich
Tarzan, du Jane" und zu den komplexen Sprachen der Antike und Gegenwart?
Guy Deutscher zeigt in Du Jane, ich Goethe anhand zahlreicher Beispiele,
wie die ausgeklügelten Grammatiken, enormen Vokabularien und komplexen
Bedeutungszusammenhänge von heute entstehen konnten.

Humorvoll vermittelt er die neuesten Erkenntnisse der Linguistik und
beschreibt, wie unsere alltäglichsten Gewohnheiten die eindruckvollsten
Sprachstrukturen hervor- und auch wieder zu Fall bringen. Nebenbei
beantwortet Guy Deutscher in diesem Buch auch noch Fragen wie: Warum haben
die meisten Sprachen kein Verb für "haben"? Warum sagte Luther "schlecht",
wenn er doch das Gegenteil meinte? Und warum scheinen Türken rückwärts zu
sprechen? 



Linguistic Field(s): General Linguistics
                     Historical Linguistics

Subject Language(s): English (eng)
                     French (fra)
                     German, Standard (deu)
                     Hebrew, Ancient (hbo)
                     Hebrew (heb)
                     Latin (lat)
                     Turkish (tur)


Written In: German, Standard  (deu)
	
See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=37659


MAJOR SUPPORTERS

	Brill          
		http://www.brill.nl	

	Cambridge Scholars Publishing          
		http://www.c-s-p.org	

	Cambridge University Press          
		http://us.cambridge.org	

	Cascadilla Press          
		http://www.cascadilla.com/	

	Continuum International Publishing Group Ltd          
		http://www.continuumbooks.com	

	Edinburgh University Press          
		http://www.eup.ed.ac.uk/	

	Elsevier Ltd          
		http://www.elsevier.com/linguistics	

	Emerald Group Publishing Limited          
		http://www.emeraldinsight.com/	

	Equinox Publishing Ltd          
		http://www.equinoxpub.com/	

	European Language Resources Association - ELRA          
		http://www.elra.info.	

	Georgetown University Press          
		http://www.press.georgetown.edu	

	Hodder Education          
		http://www.hoddereducation.co.uk	

	John Benjamins          
		http://www.benjamins.com/	

	Lincom GmbH          
		http://www.lincom.eu	

	MIT Press          
		http://mitpress.mit.edu/	

	Mouton de Gruyter          
		http://www.mouton-publishers.com	

	Multilingual Matters          
		http://www.multilingual-matters.com/	

	Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG          
		http://www.narr.de/	

	Oxford University Press          
		http://www.oup.com/us	

	Pagijong Press          
		http://pjbook.com	

	Palgrave Macmillan          
		http://www.palgrave.com	

	Peter Lang AG          
		http://www.peterlang.com	

	Rodopi          
		http://www.rodopi.nl/	

	Routledge (Taylor and Francis)          
		http://www.routledge.com/	

	Springer          
		http://www.springer.com	

	Wiley-Blackwell          
		http://www.blackwellpublishing.com	

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS	

	Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
		http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm 

	Graduate Linguistic Students' Association, Umass
		http://glsa.hypermart.net/ 

	International Pragmatics Assoc.
		http://www.ipra.be 

	Langues et Linguistique
		http://y.ennaji.free.fr/fr/ 

	Linguistic Association of Finland
		http://www.ling.helsinki.fi/sky/ 

	Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT
		http://www.lotpublications.nl/ 

	Pacific Linguistics
		http://pacling.anu.edu.au/ 

	SIL International
		http://www.ethnologue.com/bookstore.asp 

	St. Jerome Publishing Ltd
		http://www.stjerome.co.uk 

	Utrecht institute of Linguistics
		http://www-uilots.let.uu.nl/ 
	





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-3253