20.388, FYI: Soqotri original text available in Semitic linguistics archive

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-20-388. Fri Feb 06 2009. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 20.388, FYI: Soqotri original text available  in Semitic linguistics archive

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Matthew Lahrman <matt at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 06-Feb-2009
From: Vladimir Agafonov < soqotra at yandex.ru >
Subject: Soqotri original text available in Semitic linguistics archive

 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 06 Feb 2009 14:16:59
From: Vladimir Agafonov [soqotra at yandex.ru]
Subject: Soqotri original text available in Semitic linguistics archive

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=20-388.html&submissionid=204667&topicid=6&msgnumber=1
  

California Linguistic Notes, Volume XXXIV No. 1 ISSN 1548-1484,	 winter,
2009, has published one more Soqotri original text in North-Western
Soqotri dialect - a Tale of Two Brothers (the first beginning part of the
Soqotran tale) which is very close to the Ancient Egyptian tale of Two
Brothers from the d'Orbiney papirus.

With English translation and comments.

The sound recording of this fragment could be found at SemArch website of
Heidelberg University:

http://www.semarch.uni-hd.de/index.php4?lang=en 



Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics







-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-20-388