20.1026, TOC: Journal of Pidgin and Creole Languages 24/1 (2009)

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-20-1026. Mon Mar 23 2009. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 20.1026, TOC: Journal of Pidgin and Creole Languages 24/1 (2009)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Susanne Vejdemo <susanne at linguistlist.org>
================================================================  


===========================Directory==============================  

1)
Date: 23-Mar-2009
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Journal of Pidgin and Creole Languages Vol 24, No 1 (2009)
 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 23 Mar 2009 12:03:23
From: Paul Peranteau [paul at benjamins.com]
Subject: Journal of Pidgin and Creole Languages Vol 24, No 1 (2009)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=20-1026.html&submissionid=210406&topicid=11&msgnumber=1
  


Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 			
			
Journal Title:  Journal of Pidgin and Creole Languages 
Volume Number:  24 
Issue Number:  1 
Issue Date:  2009 


Main Text:  

Journal of Pidgin and Creole Languages 24:1 

2009. 204 pp.


Table of contents


Articles   

'The English we speaking': Morphological and syntactic variation in educated
Jamaican speech 
Dagmar Deuber 1-52  

AAVE/creole copula absence: A critique of the imperfect learning hypothesis 
Devyani Sharma and John R. Rickford 53-90  

The phonology of mixed languages 
Rik van Gijn 91-117  


Column   

Creoles as interlanguages: Phonology 
Ingo Plag 119-138  


Short note   

The history and future of Patuá in Paria: Report on initial language
revitalization efforts for French Creole in Venezuela 
Jo-Anne S. Ferreira 139-158  


Book reviews   

Contact Englishes of the Eastern Caribbean. Edited by Michael Aceto and Jeffrey
P. Williams 
Reviewed by Hazel Simmons-McDonald 159-167  

Colons, Créoles et Coolies. L'immigration réunionnaise en Nouvelle-Calédonie
(XIXe siècle) et le tayo de Saint-Louis. By Karin Speedy 
Reviewed by Annegret Bollée 168-171  

Haitian Creole-English Bilingual Dictionary. Edited by Albert Valdman, Iskra
Iskrova, Jacques Pierre and Nicolas André 
Reviewed by Anne-Marie Brousseau 172-175  

Comparative creole syntax: Parallel outlines of 18 creole grammars. Edited by
John Holm and Peter L. Patrick 
Reviewed by Alain Kihm 176-180  

Synchronic and diachronic perspectives on contact languages. Edited by Magnus
Huber and Viveka Velupillai 
Reviewed by George Lang 181-184  

Language contact and language in the Caribbean and beyond/Lenguas en contacto y
cambio lingüístico en el Caribe y más allá. Edited by Wiltrud Mihatsch and
Monika Sokol 
Reviewed by John M. Lipski 185-188  

Bastard tongues: A trailblazing linguist finds clues to our common humanity in
the world's lowliest languages. By Derek Bickerton 
Reviewed by Edgar W. Schneider 189-192  

Noun phrases in creole languages: A multi-faceted approach. Edited by Marlyse
Baptista and Jacqueline Guéron 
Reviewed by Anand Syea 193-198 



Linguistic Field(s): Sociolinguistics
                     General Linguistics
                     Historical Linguistics

Subject Language(s): Haitian Creole French (hat)
                     Jamaican Creole English (jam)
                     Macanese (mzs)

Language Family(ies): Creole



-----------------------------------------------------------
This Year the LINGUIST List hopes to raise $60,000. This money will go to help 
keep the List running by supporting all of our Student Editors for the coming year.

See below for donation instructions, and don't forget to check out our Fund Drive 
2009 LINGUIST List Restaurant and join us for a delightful treat!

http://linguistlist.org/fund-drive/2009/

There are many ways to donate to LINGUIST!

You can donate right now using our secure credit card form at  
https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm

Alternatively you can also pledge right now and pay later. To do so, go to:
https://linguistlist.org/donation/pledge/pledge1.cfm

For all information on donating and pledging, including information on how to 
donate by check, money order, or wire transfer, please visit:
http://linguistlist.org/donate.html

The LINGUIST List is under the umbrella of Eastern Michigan University and as such 
can receive donations through the EMU Foundation, which is a registered 501(c) Non 
Profit organization. Our Federal Tax number is 38-6005986. These donations can be 
offset against your federal and sometimes your state tax return (U.S. tax payers 
only). For more information visit the IRS Web-Site, or contact your financial advisor.

Many companies also offer a gift matching program, such that they will match any 
gift you make to a non-profit organization. Normally this entails your contacting 
your human resources department and sending us a form that the EMU Foundation fills 
in and returns to your employer. This is generally a simple administrative procedure 
that doubles the value of your gift to LINGUIST, without costing you an extra penny. 
Please take a moment to check if your company operates such a program.

Thank you very much for your support of LINGUIST!
-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-20-1026