21.2809, Confs: Historical Linguistics/Belgium

Mon Jul 5 02:32:30 UTC 2010

LINGUIST List: Vol-21-2809. Sun Jul 04 2010. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 21.2809, Confs: Historical Linguistics/Belgium

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Elyssa Winzeler <elyssa at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and 
begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 02-Jul-2010
From: Pascale Hadermann < Pascale.Hadermann at UGent.be >
Subject: Diachronie des Conjonctions

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Sun, 04 Jul 2010 22:30:46
From: Pascale Hadermann [Pascale.Hadermann at UGent.be]
Subject: Diachronie des Conjonctions

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=21-2809.html&submissionid=2639977&topicid=4&msgnumber=1

Diachronie des Conjonctions 
Short Title: Diachronie des conjonctions 

Date: 14-Sep-2010 - 14-Sep-2010 
Location: Ghent, Belgium 
Contact: Hava Bat-Zeev Shyldkrot 
Contact Email: hbzs22 at post.tau.ac.il, bertin.annie at wanadoo.fr, olivier.soutet at paris-sorbonne.fr 
Meeting URL: http://www.diaconference2010.ugent.be 

Linguistic Field(s): Historical Linguistics 

Meeting Description: 

L'intérêt commun pour l'évolution des conjonctions a incité des chercheurs d'horizons variés à former un groupe de travail autour de ce sujet. Bien que de nombreux travaux aient été consacrés à l'évolution des conjonctions de types variés depuis les années 1980-1990 (Bat Zeev Shyldkrot & Kemmer (1988), Bertin (1997), Combettes (2006), Soutet (1992), Harris (1986), König (1988), Kortmann (1997) inter alia), certains problèmes d'ordre général concernant cette classe doivent encore faire l'objet d'une réflexion globale. Cela fait deux ans que ce groupe se réunit régulièrement plusieurs fois par an à Paris Ouest Nanterre et explore différents paramètres relevant des conjonctions. Au départ c'est l'évolution des conjonctions au point de vue formel et sémantique qui a été examinée ; très vite on s'est aperçu que l'évolution morphologique et fonctionnelle étaient également en jeu. La plupart des études ont initialement pris pour objet l'évolution, à l'intérieur de la langue française de l'ancien français au français moderne. Cependant il est rapidement apparu que différentes langues typologiquement éloignées (i.e. hongrois, français, hébreu, grec) présentent des parcours similaires quant à l'évolution des conjonctions. Il nous a donc paru nécessaire de procéder à une analyse sémantique systématique de parcours d'évolution (voir Linx 59 à paraître). Comme la plupart des recherches menées dans le cadre de ce groupe ont tourné autour de problèmes liés à la grammaticalisation et aux changements linguistiques, nous nous sommes retrouvés en plein débat d'actualité. Par exemple, en 2000 dans un volume qui regroupe plusieurs articles (Fischer, Rosenbach et Stein éds) font ressortir la difficulté à cerner de manière univoque les limites entre les processus de grammaticalisation, qui entraînent généralement un changement, la variation et le changement linguistique proprement dit (Marchello-Nizia (2006)). De même, le recours à une nouvelle terminologie (dégrammaticalisation, réanalyse, non réversibilité) (Campbell Lyle (2001), Haspelmath (1998), Nigel Vincent (1995), Traugott & Dasher (2002)) témoigne d'une hésitation et d'un besoin de repréciser et redéfinir les conceptions de ces phénomènes. 

14-sep		
salle 2		

Atelier: Conjonctions en diachronie - 1ère partie session présidée par Annie Bertin		

9h Sophie Vassilaki 	
A propos de la diachronie du joncteur pou du grec moderne

9h30 Velinova Malinka 	
Variation et changement dans les ce qu-Phr en français médiéval

10h Leïla Ben Hamad 	
Que dans les locutions conjonctives temporelles de simultanéité : essai de description

10h30 Pause café

11h Catherine Bolly & Liesbeth Degand 	
Evolution de la conjonction vu que en français. Un cas de 'non-grammaticalisation' ?

11h30 Plénière (hors session): Rosanna Sornicola 
Structural and Stylistic Variability over Time and Linguistic Change: Some Reflections on Late Latin Texts from Southern Italy	

12h30	Repas libre	

Atelier: Conjonctions en diachronie - 2ème partie session présidée par Hava Bat-Zeev Shyldkrot		

13h30 Benjamin Fagard	
Le renouvellement grammatical ou les ratés de la grammaticalisation

14h Monia Mokni	
L'emploi de or en Moyen Français : deux cas de grammaticalisation

14h30 Sabine Lehmann  	
Tant... que et si... que : du sens consécutif au sens temporelUn aperçu diachronique et typologique

15h Thomas Verjans 	
Les locutions conjonctives : une hypothèse romane

15h30 Pause café

16h-17h Table ronde 
avec: Thomas Verjans, Olivier Soutet, Bernard Combettes, Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Annie Bertin, Sabine Lehmann	

17h30 Promenade guidée			

20h00 Banquet au Pand

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-21-2809	