21.3923, Calls: Comp Ling, Forensic Ling, Translation/Poland

Tue Oct 5 16:27:35 UTC 2010

LINGUIST List: Vol-21-3923. Tue Oct 05 2010. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 21.3923, Calls: Comp Ling, Forensic Ling, Translation/Poland

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Di Wdzenczny <di at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, 
and begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 04-Oct-2010
From: Joanna Nowak < lingua.legis at gmail.com >
Subject: 6th Conference on Legal Translation and Legilinguistics

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 05 Oct 2010 12:26:23
From: Joanna Nowak [lingua.legis at gmail.com]
Subject: 6th Conference on Legal Translation and Legilinguistics

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=21-3923.html&submissionid=2650455&topicid=3&msgnumber=1

Editor's note: This issue contains non-ISO-8859-1 characters.
To view the correct characters, go to http://linguistlist.org/issues/21/21-3923.html.

Full Title: 6th Conference on Legal Translation and Legilinguistics 

Date: 30-Jun-2011 - 02-Jul-2011
Location: Pozna?, Poland 
Contact Person: Joanna Nowak
Meeting Email: lingua.legis at gmail.com
Web Site: http://www.lingualegis.amu.edu.pl 

Linguistic Field(s): Computational Linguistics; Forensic Linguistics; 
Translation 

Call Deadline: 01-Mar-2011 

Meeting Description:

Sixth Conference on Legal Translation, Court Interpreting and Comparative 
Legilinguistics (Legal Linguistics)

The main aim of the Laboratory is..

-To broaden the knowledge in the field of legal languages and comparative 
legilinguistics (especially legal translation and court interpreting), 
-To develop the co-operation between lawyers and linguists in the field of 
forensic linguistics, as well as
-To carry out comparative study on the legal reality of different legal 
languages and the impact of such differences on communication.

Conference fee:

Early payment by 20 March 2011: zloty 150.
Payment from 21 March to 20 April 2011: zloty 175.
Payment after 21 April or on arrival: zloty 200.
The conference fee includes the cost of the conference gala dinner, 3 
lunches, tea breaks and publication of papers after reviews.
We kindly request you to pay the fee into the following account:
Bank Account Details:
Adam Mickiewicz University
BZ WBK 
IBAN: PL 77 1090 1362 0000 0000 3601 7903
Swift: WBK PPLPP
For: 711 802 your name and surname
Note: It is vital that you place on your money transfer the following number: 
711 802. 

No partial registration is envisaged, so it will not be possible to register for 
just one or two days.
We do not accept credit cards.
Cancellation policy:
In case of cancellations the conference fee is not refunded. 

Languages: Polish, English, Spanish, Russian, German and French.

Institute of Linguistics
Al. Niepodleg?o?ci 4, Pozna?, POLAND
lingua.legis at gmail.com

Organizational Committee (Laboratory of Legilinguistics):

Aleksandra Matulewska, PhD
Karolina Kaczmarek, PhD
Karolina Gortych, PhD
Joanna Grzybek, PhD
Swietlana Ga?, PhD
Joanna Nowak, MA
Jamila Oueslati, MA

Scientific Committee:

Jerzy Ba?czerowski, Adam Mickiewicz University, Pozna?, Poland
Feliks Zedler, Adam Mickiewicz University, Pozna?, Poland
Aleksandra Matulewska, Adam Mickiewicz University, Pozna?, Poland 

Call For Papers

The Institute of Linguistics at Adam Mickiewicz University will hold an 
international conference devoted to language and the law. Our aim is to 
provide a forum for discussion in those scientific fields where linguistic and 
legal interests converge, and to facilitate integration between linguists, 
computer scientists and lawyers from all around the world. We invite papers 
on the following topics:

-Forensic Linguistics in General 
-Legal Translation and Court Interpreting
-Legal Languages and Legal Discourse
-History of Law and Legal Systems
-Laws on Languages

Plenary Speakers:

Prof. Dennis Kurzon from the Department of English Language and 
Literature, University of Haifa, Israel
Prof. Mami Hiraike Okawara from Graduate School of Regional Policy, 
Takasaki City University of Economics, Japan
Prof. Meizhen Liao from the Foreign Language School, Central China 
Normal University, Wuhan, China
Prof. Age Lind from Norwegian School Of Economics And Business 
Administration, Department of Professional and Intercultural Communication, 
Norway

Session proposals and any questions should be submitted to the following 
address: 

lingua.legis at gmail.com

Registration:

In order to register you should submit via e-mail the following data:

First Name:
Surname: 
University degree: 
Address for Correspondence: 
E-mail: 
Institution: 
Passport Number/: 
Do you need an invitation letter: 
Data for the invoice including tax identification number or equivalent:
Date of the money transfer:
Other comments (e.g. vegetarian diet, etc.):
Presentation/referat: Yes/No
Title of the presentation (if applicable):
Abstract (of 100-200 words)

Presentation slots should not exceed 30 minutes (20 minutes long 
presentation plus 10 minutes for questions). Power Point presentations are 
invited (Power Point MS Office 98-2003). Papers from the conference will 
be published after reviews.

Registrations should be submitted to the following address: 
lingua.legis at gmail.com
The abstracts should be sent by the end of February 2011.
Abstract acceptance notification: 15 March 2011.
Submission of full papers: 30 August 2011.

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-21-3923	