22.546, Confs: Ling & Literature/France

Tue Feb 1 15:38:56 UTC 2011

LINGUIST List: Vol-22-546. Tue Feb 01 2011. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 22.546, Confs: Ling & Literature/France

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison  
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Di Wdzenczny <di at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and 
begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 31-Jan-2011
From: Cécile Narjoux [cnarjoux at free.fr]
Subject: Nouvelles stylistiques européennes

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 01 Feb 2011 10:35:43
From: Cécile Narjoux [cnarjoux at free.fr]
Subject: Nouvelles stylistiques européennes

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-546.html&submissionid=4493936&topicid=4&msgnumber=1

Nouvelles stylistiques européennes 
Short Title: NSE 

Date: 24-Mar-2011 - 26-Mar-2011 
Location: Dijon, France 
Contact: Cécile Narjoux 
Contact Email: cnarjoux at free.fr 

Linguistic Field(s): Ling & Literature 

Meeting Description: 

Si la stylistique comme discipline a été largement remise en question, trop
éclectique, trop '(o)utilitaire' (Saint-Gérand, cité par Adam 1997 : 22 ), trop
française en tant que discipline à concours d'enseignement (cf. Bordas 
2005, 2007), le terme est-il voué à la disparition ? Les ouvrages sur la 
discipline continuent d'être (ré)édités (par exemple, Buffard-Moret 2009, 
Calas 2005 et 2007, Censier et Fromilhague 2005, Gardes-Tamines 2004, 
Stolz 2006). Et, il y a, bien présente, une réflexion française et francophone 
sur l'analyse du style littéraire et /ou sur la discipline qui n'est pas liée aux 
concours d'enseignement (cf. par exemple, Adam 1997; Bordas 2005b, 
2008 ; Dessons 2001; Genette 1991 ; Herschberg-Pierrot 2005 ; Jaubert 
1990 ; Jenny 1990; Molinié 1998; Vouilloux 2000). 
Le style et la stylistique, d'un point de vue français et francophone,
continuent de donner à penser. Assurément, since publications in stylistics 
continue to appear, and since conferences devoted to stylistics continue to 
be held, it is safe to say that stylistics does indeed have a future, especially 
in Europe.(Hamilton, 2006) Or, justement, qu'en est-il, en France, des 
approches du texte littéraire non français et du style, côté germanistes et 
anglicistes par exemple ? Qu'en est-il de leur conception de la stylistique ? 
Qu'en est-il des approches du texte littéraire et du style au-delà des 
frontières ? Qu'en est-il de leur conception de la stylistique ? Et les uns 
sont-ils les pourvoyeurs des autres? Que pensent enfin les représentants 
de la stylistique francophone de ces différents courants, de ces différentes 
approches ? S'en sont-ils nourris? S'en nourrissent-ils ? Et réciproquement. 
Où sont les zones d'influences ? C'est l'objet de ce colloque que de faire 
l'état de l'art, en Europe, et de vérifier que la stylistique y a bien un avenir. 

Jeudi 24 mars 2011
9h00 : Accueil des participants
9h30-9h45 : Ouverture du colloque : Sylvie Laigneau-Fontaine, directrice 
du CPTC, Philippe Monneret, Doyen de l'UFR de Lettres

Président de séance : Michael Toolan
9h45-10h15 : C. Hamilton (Mulhouse, France), New Directions in English 
Stylistics
10h15-10h45 : B. Busse (Bern, Suisse/ Heidelberg, Allemagne), New 
Historical Stylistics : Trends and Challenges

10h45-11h00 : Questions/Discussion

Président de séance : Eric Bordas
11h00-11h30 : M. Toolan (Birmingham, Royaume-Uni / Seattle, Etats-Unis),
Répétition et art verbal dans Cathedral et Cathédrale de Raymond Carver
11h30-12h00 : C. Mallier (Bordeaux, France), Linguistique appliquée et
stylistique : pour une comparaison des outils fournis par la linguistique
énonciative et la linguistique cognitive

12h00-12h15 : Questions/Discussion
12h15-13h30 : Buffet

Président de séance : Jean-Michel Adam
13h30-14h00 : K. Adamzik (Genève, Suisse), Stil ist überall/ : grandeur et
misère de la stylistique
14h00- 14h30 : V. Fuchs (Greifswald, Allemagne), De l'utilité du « style »
14h30-15h00 : L. Gautier (Dijon, France), Les styles fonctionnels
(Funktionalstile) : genèse et réception dans et hors de l'espace 
germanophone

15h00-15h15 :Questions/Discussion

Président de séance : Kirsten Adamzik
15h15-15h45 : L. Himy-Piery (Caen, France), Pour une phénoménologie 
non intentionnelle du style
15h45-16h15 : I. Yocaris (Nice, France), Qu'est-ce qui fait sens dans les 
textes littéraires ? Pour une refondation de la sémio-stylistique
16h15-16h45 : P. Fobah Eblin (Bouaké, Côte d'Ivoire/ Paris-Sorbonne, 
France), La stylistique française. De Charles Bally à Georges Molinié : 
continuité et renouvellement

16h45-17h00 : Questions/Discussion
17h00-17h30 : Pause cafe

Présidente de séance : Anna Jaubert
17h30-18h00 : M.-C. Baron (Paris-Sorbonne, France), Apports de la
psychomécanique du langage à la stylistique française : bilan et 
perspectives
18h00-18h30 : V. Magri-Mourgues (Nice, France), Contextualisation, 
statistiques et stylistique

18h30-18h45 : Questions/Discussion

19h00 : Cocktail

Vendredi  25 mars 2011

Présidente de séance : Véronique Magri-Mourgues
9h00-9h30 : A. Jaubert (Nice, France), La stylistique pragmatique face à 
une théorie du style
9h30-10h00 : A. Herschberg Pierrot (Paris 8, France), Stylistique et 
génétique

10h00-10h15 : Questions/Discussion

Président de séance : Pier Vincenzo Mengaldo
10h15-10h45 : G. Molinié (Paris-Sorbonne, France), La question du 
nouveau et du différent en stylistique
10h45-11h15 : J.-M. Adam (Lausanne, Suisse), L'analyse textuelle des 
discours périme-t-elle la (les) stylistique(s) ?
11h15-11h45 : M. Helkkula (Helsinki, Finlande), Quelle stylistique? Points 
de convergence des approches du texte et du discours

11h45-12h00 : Questions/Discussion

Présidente de séance : Anne Herschberg Pierrot
12h00-12h30 : L. Jenny (Genève, Suisse), Entre langue et parole : les 
ambiguïtés de la stylistique littéraire
12h30-13h00 : E. Bordas (ENS Lyon, France), Stylistique et herméneutique

13h00-13h15 : Questions/Discussion
13h15-14h15 : Buffet

Président de séance : Laurent Jenny
14h15- 14h45 : P. V. Mengaldo (Padoue, Italie), Gianfranco Contini et la
stylistique italienne
14h45-15h15 : E. Manzotti (Genève, Suisse), Pour une stylistique des 
« états de choses »
15h15-15h45 : M. Praloran (Lausanne, Suisse), L'enjambement dans le 
Roland Furieux : entre stylisation et mimesis

15h45-16h00 : Questions/Discussion
16h00-16h30 : Pause Cafe

Président de séance : Georges Molinié
16h30-17h00 :  N. Bonnet (Dijon, France), La stylistique sémiotique 
d'Umberto Eco 
17h00-17h30 : M. Fratnik,  (Paris 8, France), Microlecture d'une subversion 
des modes narratifs
17h30- 18h00 : G. Sangirardi (Dijon, France), La stylistique dans l'oeuvre 
de Starobinski

18h00-18h15 : Questions/Discussion

19h30 : Dîner en ville

Samedi 26 mars 2011 

Présidente de séance : Emilio Manzotti
8h30-9h00 : L. Zampese (Genève, Suisse), Après Weinrich. Effets 
linguistiques (et stylistiques) du choix des temps dans la représentation des 
événements
9h00-9h30 : N. Vincent-Arnaud (Toulouse, France) et M.-P. Mounié 
(Strasbourg, France), De la mutabilité avant toute chose : les entre-deux de 
la stylistique anglaise en France
9h30-10h00 : J. Lamarche (Rimouski, Québec), Pour une cartographie de 
la stylistique

10h00-10h15 : Questions/Discussion 

10h15-11h00 : Bilan/Perspectives/Cloture du Colloque

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-22-546	
----------------------------------------------------------