22.451, Calls: Translation/Poland

Wed Jan 26 01:05:33 UTC 2011

LINGUIST List: Vol-22-451. Tue Jan 25 2011. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 22.451, Calls: Translation/Poland

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison  
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Amy Brunett <brunett at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, 
and begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 22-Dec-2010
From: Anna Jankowska [anna.m.jankowska at uj.edu.pl]
Subject: Points of View: Audiovisual Translation

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 25 Jan 2011 20:04:26
From: Anna Jankowska [anna.m.jankowska at uj.edu.pl]
Subject: Points of View: Audiovisual Translation

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-451.html&submissionid=3796635&topicid=3&msgnumber=1

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 25 Jan 2011 20:04:34
From: Anna Jankowska [anna.m.jankowska at uj.edu.pl]
Subject: Points of View: Audiovisual Translation

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-1.html&submissionid=3796635&topicid=3&msgnumber=1

Full Title: Points of View: Audiovisual Translation 

Date: 14-Oct-2011 - 15-Oct-2011
Location: Krakow, Poland 
Contact Person: Anna Jankowska
Meeting Email: anna.m.jankowska at uj.edu.pl
Web Site: http://pointsofview.pl 

Linguistic Field(s): Translation 

Call Deadline: 31-Jan-2011 

Meeting Description:

The International Conference on Audiovisual Translation in Krakow is a response 
to a growing body of research in this area with ever-increasing demands placed 
on interpreters and translators. Special attention will be given to the 
developments in audiovisual translation theory and their practical application. 
We hope to bring together theorists and practitioners working on the problems of 
captioning, subtitling, voice-over, dubbing, surtitling, audio description, SDH, 
but also flash, game (computer and video games), website and software 
localisation to help foster dialogue and exchange of ideas between them, always 
bearing in mind that theory informs practice and practice informs theory. We 
hope to be able to discuss new perspectives, reflecting the developments of the 
rapidly changing discipline. 

Abstract submission forms are on our web page.