23.2680, TOC: Translation and Interpreting Studies 7/1 (2012)

[linguist at linguistlist.org]

LINGUIST List: Vol-23-2680. Mon Jun 11 2012. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 23.2680, TOC: Translation and Interpreting Studies 7/1 (2012)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Justin Petro <justin at linguistlist.org>
================================================================  


Date: Mon, 11 Jun 2012 13:21:28
From: Paul Peranteau [paul at benjamins.com]
Subject: Translation and Interpreting Studies Vol. 7, No. 1 (2012)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=23-2680.html&submissionid=4548026&topicid=11&msgnumber=1
 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Translation and Interpreting Studies 
Volume Number:  7 
Issue Number:  1 
Issue Date:  2012 


Main Text:  

2012. iii, 124 pp.

Table of Contents

Articles
	
Framing translation: Adolf Hoffmeister's comic strips, travelogues, and
interviews as introductions to modernist translations
Michelle Woods 
1-18

The reconstruction of feminine values in Mme Lesbazeille-Souvestre's 1854
translation of Jane Eyre
Rachel Williams 
19-33

Shaping international justice: The role of translation and interpreting at the
ICTY in The Hague
Ellen Elias-Bursac 
34-53

The translation of evidence at the ICTY: A ground-breaking institution
Philip Hepburn 
54-71

The need for adequate community interpreting services in healthcare multilingual
settings: A case study in Al-Ain, UAE
Yasmin Hikmet Hannouna 
72-95

Deconstruction, psychoanalysis, and the teaching of translation
Rosemary Arrojo 
96-110

Translation studies in translation: "Classicism and romanticism in European
translation"
Jiří Levý 
111-122

Notes on contributors
	
Notes on contributors 
123-124 



Linguistic Field(s): Forensic Linguistics
                     Philosophy of Language
                     Sociolinguistics
                     Translation

Subject Language(s): Czech (ces)
                     English (eng)
                     French (fra)
                     Serbian (srp)






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-23-2680	
----------------------------------------------------------