23.3929, Jobs: Spanish; General Ling; Text/Corpus Ling; Translation: Asst Prof, University of Texas at San Antonio

Sat Sep 22 21:45:23 UTC 2012

LINGUIST List: Vol-23-3929. Sat Sep 22 2012. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 23.3929, Jobs: Spanish; General Ling; Text/Corpus Ling; Translation: Asst Prof, University of Texas at San Antonio

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Amy Brunett <brunett at linguistlist.org>
================================================================  

Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/

Date: Sat, 22 Sep 2012 17:44:47
From: Marita Nummikoski [marita.nummikoski at utsa.edu]
Subject: Spanish; General Linguistics; Text/Corpus Linguistics; Translation: Assistant Professor, University of Texas at San Antonio, Texas, USA

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=23-3929.html&submissionid=4553982&topicid=7&msgnumber=1

University or Organization: University of Texas at San Antonio 
Department: Modern Languages and Literatures
Job Location: Texas, USA 
Web Address: http://www.utsa.edu
Job Rank: Assistant Professor  

Specialty Areas: General Linguistics; Text/Corpus Linguistics; Translation 

Required Language(s): Spanish (spa)

Description:

Assistant Professor in Spanish Translation Studies

The Department of Modern Languages and Literatures at The University of
Texas at San Antonio invites applications for a tenure-track position at
the rank of Assistant Professor in Spanish Translation Studies beginning in
Fall 2013.

Responsibilities:  
Teaching Spanish translation studies within the B.A. and M.A. programs in
Spanish. Leadership in coordination and development of the Translation
Studies program.

Required Qualifications:  
Ph.D. in Spanish linguistics, translation studies, or related field in hand
by May 31, 2013. University or college teaching experience, fluent in
Spanish.  Research record or demonstrated research potential commensurate
with experience.

Preferred Qualifications: 
Interest and expertise in teaching translation. Experience in Spanish for
Special Purposes in fields such as cryptolinguistics, national security,
and law enforcement is a plus. Experience with grants and funding is
strongly preferred.

Applicants must submit the following materials electronically in pdf
format: Application letter, current CV, unofficial transcripts of graduate
studies, and three letters of recommendation. Send electronic materials to
the email address below.

Review of complete applications will begin November 1, 2012 and continue
until the position is filled. Applicants who are invited for interviews
must be able to show proof that they will be eligible to work in the United
States by time of hire. UTSA is an Affirmative Action/Equal Opportunity
employer. Minorities, women, veterans, and individuals with disabilities
are encouraged to apply.

Application Deadline:  (Open until filled)

Email Address for Applications: marita.nummikoski at utsa.edu 
Contact Information:
	Marita Nummikoski 
	Email: marita.nummikoski at utsa.edu 

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-23-3929	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/