24.1175, TOC: Target 24/2 (2013)

[linguist at linguistlist.org]

LINGUIST List: Vol-24-1175. Fri Mar 08 2013. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 24.1175, TOC: Target 24/2 (2013)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Brent Miller <brent at linguistlist.org>
================================================================  


Date: Fri, 08 Mar 2013 21:26:38
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Target Vol. 24, No. 2 (2013)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=24-1175.html&submissionid=9099765&topicid=11&msgnumber=1
 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Target 
Volume Number:  24 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2013 


Main Text:  

2012. iii, 188 pp.

Table of Contents

Articles
	
Is translated language more standardized than non-translated language?: Using
profile-based correspondence analysis for measuring linguistic distances
between language varieties.
Isabelle Delaere, Gert De Sutter and Koen Plevoets 203 – 224

Oxyrhynchus 1381: In memoriam Daniel Simeoni
Caroline Disler 225 – 252

The public life of contemporary Chinese poetry in English translation
Cosima Bruno 253 – 285

“How do I apply narrative theory?”: Socio-narrative theory in translation
studies
Sue-Ann Harding 286 – 309

Patterns in (in)directness: An exploratory case study in the external history
of Portuguese translations of Polish literature (1855–2010)
Hanna Pięta 310 – 337

Load-managed problem formats: Scaffolding and modeling the translation task to
improve transfer
Kelly Washbourne 338 – 354

A corpus-based study of the mediation effect in translated and edited language
Haidee Kruger 355 – 388

Book Review
	
Xu Jianzhong. 《翻译地理学》(Translation Geography)
Reviewed by Zhu Ling 389 – 390
 



Linguistic Field(s): Translation






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-24-1175	
----------------------------------------------------------