LINGUIST List: Vol-25-5196. Fri Dec 19 2014. ISSN: 1069 - 4875.
Subject: 25.5196, TOC: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 27/2 (2014)
Moderators: Damir Cavar, Indiana U <damir at linguistlist.org>
Malgorzata E. Cavar, Indiana U <gosia at linguistlist.org>
Reviews: reviews at linguistlist.org
Anthony Aristar <aristar at linguistlist.org>
Helen Aristar-Dry <hdry at linguistlist.org>
Sara Couture, Indiana U <sara at linguistlist.org>
Homepage: http://linguistlist.org
Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!
USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21
For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.
Editor for this issue: Andrew Lamont <alamont at linguistlist.org>
================================================================
Date: Fri, 19 Dec 2014 11:29:52
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics Vol. 27, No. 2 (2014)
E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=25-5196.html&submissionid=35992357&topicid=11&msgnumber=1
Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/
Journal Title: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Volume Number: 27
Issue Number: 2
Issue Date: 2014
Main Text:
2014. iv, 309 pp.
Table of Contents
Articles
Errores fónicos de producción en español/L2: Una propuesta de categorización
Ana Blanco Canales y Marta F. Nogueroles López
255 – 274
Variables en el desarrollo de la reflexión metalingüística (L1) de alumnos
plurilingües en el primer año universitario
Mª Teresa Cáceres-Lorenzo
275 – 296
Distintos enfoques al traducir y su efecto en el receptor
Elvira Cámara Aguilera y Pamela Faber
297 – 322
Economy is a living organism: Metaphorical expressions in a learner corpus of
English
Emilia Castaño, Isabel Verdaguer, Natalia Judith Laso and Aaron Ventura
323 – 337
Sociolingüística comparada y gramática de construcciones: Un acercamiento a la
pluralización de haber presentacional en las capitales antillanas
Jeroen Claes
338 – 364
When the speaker is a great performer: A case study on the role of the
interpreter in consecutive interpreting
Elena Errico and Elisa Ballestrazzi
365 – 381
L3-Task: Language acquisition in a multilingual context: Blended tandems,
L3-German/Spanish and a common second language (English)
Claudia Grümpel, Pamela Stoll and José Luis Cifuentes
382 – 404
Variability in the rhetorical structure of research article introductions: The
case of civil engineering
Ling Lin
405 – 432
“I’m sorry I don’t agree with you”: Can we teach nonnative students pragmatic
competence when expressing disagreement?
Carmen Maíz-Arévalo
433 – 453
Representaciones multimodales de metáforas y metonimias en las etiquetas de
vino de la D.O. ca. Rioja
María Ángeles Moreno Lara
454 – 468
A mathematical model for academic genre awareness: Writer’s metalinguistic
knowledge in English L2 writing
Rosa Muñoz-Luna and Lidia Taillefer
469 – 491
Lexical bundles in Biology: Differences between textbooks and research
articles
Purificación Sánchez
492 – 513
Competing constraints on the variable placement of direct object clitics in
Mexico City Spanish
Scott A. Schwenter and Rena Torres Cacoullos
514 – 536
Literatura, sexo y censura: Traducción y recepción de Amis, Daudet y Renault
bajo el régimen franquista
Purificación Meseguer y Ana Rojo
537 – 558
Book review
Vázquez Cano, E., & Martín Monje, E. (2014). Nuevas tendencias en la
elaboración y utilización de materiales digitales para la enseñanza de lenguas
Reviewed by Mª Eugenia Sánchez Suárez
559 – 563
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Cognitive Science
Morphology
Pragmatics
Text/Corpus Linguistics
Translation
Subject Language(s): English (eng)
German (deu)
Italian (ita)
Spanish (spa)
----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-25-5196
----------------------------------------------------------