25.2272, Qs: Paid survey: Negation in Languages of the World

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-25-2272. Fri May 23 2014. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 25.2272, Qs: Paid survey: Negation in Languages of the World

Moderators: Damir Cavar, Eastern Michigan U <damir at linguistlist.org>

Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Mateja Schuck, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Alex Isotalo <alx at linguistlist.org>
================================================================  

Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/
					
					

Date: Fri, 23 May 2014 12:18:02
From: James Chancharu [naruadol at outlook.com]
Subject: Paid Survey: Negation in Languages of the World

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=25-2272.html&submissionid=33239545&topicid=8&msgnumber=1
 
Hello! My name is James Chancharu, a PhD student at the University of Cambridge. My research project involves gathering comparative data from many languages. So I’m recruiting native speakers (both linguists and non-linguists) of the following languages to help with paid translation tasks.

-Afrikaans
-Hebrew
-Arabic
-Hausa
-Swahili
-Igbo
-Quechua
-Hindi
-Telugu
-Tamil
-Japanese
-Cantonese
-Burmese
-Vietnamese
-AND OTHER LANGUAGES OF ASIA, AFRICA AND THE AMERICAS

Task: Translating 50 English sentences into your language, using either the English transliteration or IPA transcription
Reimbursement: 20 pounds (=34 US dollars) paid via Paypal
Examples of English sentences to be translated:

She has read the book.
She has not read the book.
We have a house.
We don’t have a house.
Read the book!
Don’t read the book!

If you are interested, please kindly let me know. Thank you very much.
nc368 at cam.ac.uk 
naruadol at hotmail.com

James 

Linguistic Field(s): Typology






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-25-2272	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/