26.2014, Books: Η παγίωση των λόγιων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας: Alexandropoulos

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-26-2014. Wed Apr 15 2015. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 26.2014, Books: Η παγίωση των λόγιων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας: Alexandropoulos

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*************    LINGUIST List 2015 Fund Drive    *************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              http://funddrive.linguistlist.org/

Editor for this issue: Sara  Couture <sara at linguistlist.org>
================================================================


Date: Wed, 15 Apr 2015 14:59:51
From: Ulrich Lueders [lincom.europa at t-online.de]
Subject: Η παγίωση των λόγιων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας: Alexandropoulos

 


Title: Η παγίωση των λόγιων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας 
Subtitle: [The stabilization of the set expressions of the Modern Greek language] 
Series Title: LINCOM Studies in Language 03  

Publication Year: 2015 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: http://bit.ly/1cwsITM 


Author: Georgios Alexandropoulos

Paperback: ISBN:  9783862886241 Pages: 98 Price: Europe EURO 50.80


Abstract:

In his new book Georgios Alexandropoulos examines the function of the set and frozen expressions in Modern Greek. In the Modern Greek language some set and frozen expressions from the Ancient Greek Language have survived. Even though it has been years, since they were first used, they have not changed at all for a variety of reasons, such as the diachronic route of the Greek Language, the religious and literally tradition and the linguistic dispute between demotic and official, purist language and social diglossia. Besides these reasons the stabilization of these expressions is caused by their non-compositionality and non-flexibility in the syntagmatic and paradigmatic axon, even though in many TV series these phrases are modified to give a sense of humor. The purpose of this book is to describe the way that children learn these phrases and how frequently they produce them into their speech, adopting the framework of mechanisms which are called social cognition and grammatical analys
 is module (written in Greek).
 
Στο νέο του βιβλίο ο Γεώργιος Αλεξανδρόπουλος εξετάζει τη λειτουργία των λόγιων και παγιωμένων εκφράσεων της νεοελληνικής γλώσσας. Πρόκειται για εκφράσεις που έχουν διασωθεί από την αρχαία ελληνική και μολονότι έχουν περάσει τόσα χρόνια, αυτές διασώζονται με την ίδια μορφή εξαιτίας διαφόρων λόγων, όπως η διαχρονική πορεία της ελληνικής γλώσσας, η θρησκευτική και λογοτεχνική παράδοση και η διαμάχη του γλωσσικού ζητήματος. Η παγίωση των συγκεκριμένων εκφράσεων οφείλεται στη μη συνθετικότητα στον συνταγματικό και παραδειγματικό άξονα. ΟÎ
 ¹ όποιες περιπτώσεις αποπαγίωσης στις τηλεοπτικές σειρές γίνονται για λόγους αστεϊσμού. Τέλος, ο συγγραφέας επιχειρεί να προσεγγίσει ερευνητικά τον τρόπο κατάκτησης των συγκεκριμένων εκφράσεων κατά τη διάρκεια της σχολικής ζωής των μαθητών. 



Linguistic Field(s): General Linguistics
                     Historical Linguistics
                     Sociolinguistics

Subject Language(s): Greek, Ancient (grc)
                     Greek, Modern (ell)


Written In: Greek, Modern  (ell)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=84153

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-26-2014	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/