26.2882, Calls: Romance, Ling & Literature/Slovakia

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-26-2882. Thu Jun 11 2015. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 26.2882, Calls: Romance, Ling & Literature/Slovakia

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
              http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Anna White <awhite at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 11 Jun 2015 20:36:57
From: Claudio Nobili [claudio.nobili at umb.sk]
Subject: Lingue, letterature, identità in contatto

 
Full Title: Lingue, letterature, identità in contatto 
Short Title: SRB IV 

Date: 08-Oct-2015 - 10-Oct-2015
Location: Banská Bystrica, Slovakia 
Contact Person: Katarína Klimová
Meeting Email: studiaromanisticabeliana at gmail.com
Web Site: http://studia-romanistica-beliana-iv5.webnode.sk/ 

Linguistic Field(s): Ling & Literature 

Language Family(ies): Romance 

Call Deadline: 17-Jul-2015 

Meeting Description:

Il quarto Convegno internazionale Studia Romanistica Beliana si propone come momento di riflessione, approfondimento, discussione su Lingue, letterature e identità, tema attualmente centrale in dibattiti, occasioni d’incontro, filoni di ricerca sia romanzi sia, più generalmente, europei. 

Tematiche generali proposte:

Le tipologie del contatto (conflitti di lingue e culture; identità relazionali ibride o in movimento; storie e geografie di contatto fra lingue, letterature e culture)
Il contatto come processo e prodotto (rivitalizzazione e rifunzionalizzazione dei dialetti italo-romanzi; meccanismi e processi di anglicizzazione dell’italiano, del francese, dello spagnolo; meccanismi culturali di costruzione dell’identità; rapporti funzionali, di status, traduttivi in condizione di bilinguismo, diglossia, plurilinguismo; varietà giovanili; pidgin e lingue creole)
Il contatto in contesti applicativi (canone letterario e letterature dell’alterità; letteratura dei nuovi europei-scritture della migrazione; traduzione e interpretariato nel contesto istituzionale europeo; traduzione e nuovi media; mediazione linguistica e culturale; acquisizione dell’italiano, dello spagnolo, del francese come lingue straniere o seconde; politiche linguistiche; lingua e studi di genere; analisi critica del discorso)
Il contatto tra codici nella comunicazione umana (multimodalità e intercomprensione; comunicazione verbale e non verbale in ambito romanzo)

Tassa d’iscrizione: 80 € (quota intera), 60 € (quota ridotta: dottorandi)
Il pagamento va effettuato entro il 31/08/2015
tramite C/C bancario n. SK75 8180 0000 0070 0009 5590
Codice SWIFT: SPSRSKBA
Si prega di inserire nella causale del pagamento il simbolo variabile (variabilný symbol): 103373
+ cognome SRBIV IT.
Denominazione della banca: Štátna pokladnica
Codice della banca: 8180
Sede: Radlinského 32, 810 05 Bratislava 15, Slovacchia
intestato a: Bežný UMB BB

La tassa d’iscrizione include le spese organizzative, il pranzo e la cena sociale di venerdì 9, rinfreschi e la pubblicazione degli atti del convegno. Per completare l’iscrizione è necessario presentare all’arrivo una copia dell’avvenuto pagamento.

Ai partecipanti sarà rilasciato un Certificato di presenza.

Si prega di compilare e inviare il Modulo d’iscrizione scaricabile dal sito del Convegno entro il 17/07/2015 all’indirizzo di posta elettronica:
studiaromanisticabeliana at gmail.com

Proposte di contributi:

Comitato scientifico:

Massimo Arcangeli (Università di Cagliari, Università Matej Bel di Banská Bystrica)
Elena Baranová (Università Matej Bel di Banská Bystrica)
Cezary Bronowski (Università Niccolò Copernico di Toruń)
Jiří Chalupa (Università Matej Bel di Banská Bystrica)
Gyorgy Domokos (Università Cattolica Péter Pázmány di Piliscsaba)
Jan Holeš (Università Palacký di Olomouc)
Xosé A. Neira Cruz (Università di Santiago de Compostela)
Christophe Rey (Università di Picardie Jules Verne)
Jiří Špička (Università Palacký di Olomouc)

Comitato organizzatore:

Francese: 	
Lucia Hrčková, lucia.hrckova at umb.sk 
François Schmitt, francois.schmitt at umb.sk 
Dagmar Veselá, dagmar.vesela at umb.sk	

Italiano:  	
Katarína Klimová, katarina.klimova at umb.sk      		
Katarína Krejčí, katarina.krejci at umb.sk
Eva Mesárová, eva.mesarova at umb.sk
Claudio Nobili, claudio.nobili at umb.sk

Spagnolo: 
Jana Michalčíková, jana.michalcikova2 at umb.sk
Eva Reichwalderová, eva.reichwalderova@ umb.sk

Lingue di lavoro: francese, italiano, spagnolo

Il comitato scientifico si esprimerà sull’accettazione dei contributi proposti entro il 31/07/2015.

Riepilogo scadenze:

17/07/2015: scadenza invio proposte di contributo
31/07/2015: notifica di accettazione da parte del Comitato scientifico
31/08/2015: scadenza pagamento tassa d’iscrizione al Convegno




----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-26-2882	
----------------------------------------------------------