26.2333, Calls: Applied Linguistics, General Linguistics, Translation/Austria

Tue May 5 14:44:06 UTC 2015

LINGUIST List: Vol-26-2333. Tue May 05 2015. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 26.2333, Calls: Applied Linguistics, General Linguistics, Translation/Austria

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*************    LINGUIST List 2015 Fund Drive    *************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              http://funddrive.linguistlist.org/

Editor for this issue: Erin Arnold <earnold at linguistlist.org>
================================================================

Date: Tue, 05 May 2015 10:43:48
From: Maria Koliopoulou [Maria.Koliopoulou at uibk.ac.at]
Subject: 50. Linguistisches Kolloquium

Full Title: 50. Linguistisches Kolloquium 
Short Title: 50.LK 

Date: 03-Sep-2015 - 05-Sep-2015
Location: Innsbruck, Austria 
Contact Person: Lew Zybatow
Meeting Email: lk2015 at uibk.ac.at
Web Site: http://www.lk2015.info 

Linguistic Field(s): Applied Linguistics; General Linguistics; Translation 

Call Deadline: 10-Jun-2015 

Meeting Description:

Das Linguistische Kolloquium - das traditionsreiche, für alle Gebiete der
Linguistik offene Forum von Linguisten aus Europa und der ganzen Welt - lädt
unter dem Motto ''Sprache verstehen - verwenden - übersetzen'' zu seinem 50.
Jubiläums-Kolloquium von 3. -5. September 2015 an das Institut für
Translationswissenschaft der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck ein.

Final Call for Papers

Extended Deadline

50. Linguistisches Kolloquium
Sprache verstehen, verwenden, übersetzen
3. - 5. September 2015, Innsbruck

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir für unser im September stattfindendes 50. Linguistisches Kolloquium außer einer Vielzahl internationaler Linguisten aus den unterschiedlichsten Spezialgebieten folgende Plenarsprecher gewinnen konnten:

Prof. Dr. Dmitrij Dobrovolskij (Moskau): „Parallelkorpora in kontrastiv-linguistischen Studien“
Prof. Dr. Rudi Keller (Düsseldorf): „Übersetzen, verstehen, verwenden“
Prof. Dr. Dietmar Röhm (Salzburg): „Sprechen ohne Worte – Lautloses Übersetzen“

Die Vortragsthemen deuten bereits die fachliche Bandbreite unseres Jubiläumskolloquiums an, die durch weitere Plenarvorträge unserer institutseigenen Redner – Prof. Dr. Wolfgang Pöckl, Prof. Dr. Pius ten Hacken und Prof. Dr. Lew Zybatow – noch abgerundet werden wird. Genauere Angaben zu diesen Vorträgen und zum Rahmenprogramm (das, soviel vorweg, neben einer mehrsprachigen Führung durch Innsbruck für Interessenten auch einen Ausflug in die Tiroler Alpen enthalten wird) finden Sie in Kürze auf unserer Website lk2015.info.

Aufgrund des regen Interesses und entsprechender Anfragen haben wir uns entschlossen, die Fristen für das Einreichen der Abstracts und für die Anmeldung zu verlängern. Im Folgenden finden Sie den aktualisierten Call for Papers mit den neuen Terminen: 

Vorschläge für Beiträge (einschließlich einer Kurzfassung von max. 300 Wörtern) erbitten wir per E-Mail bis zum 10. Juni 2015 an: lk2015 at uibk.ac.at. 

Die Vorträge können in deutscher, englischer, französischer oder russischer Sprache gehalten werden. Um eine kurze (ca. 10-minütige) Diskussion zu ermöglichen, darf die Länge der Vorträge 20 Minuten nicht überschreiten. 
Die Kolloquiumsakten werden in Form eines Jubiläumsbandes des 50. Linguistischen Kolloquiums in der Reihe ''Linguistik International'' veröffentlicht.

Unabhängig von der Einsendung des Themenvorschlags ist eine verbindliche Anmeldung zur Tagung bis zum 30. Juni 2015 notwendig. Die Tagungsgebühr beträgt 100€, bzw. für alle, die sich bis zum 15. Juni 2015 entscheiden („early bird“), nur 80€. Die Studentengebühr beträgt 50 € (Nachweis bei Anmeldung erforderlich). In den Tagungsgebühren sind die Anmeldegebühr sowie die Kosten für die Konferenzmaterialien und für die Verpflegung in den Pausen zwischen den Vorträgen sowie ein Konferenzdinner enthalten. Nicht eingeschlossen sind die Kosten für Unterkunft, Frühstück, Mittag- und Abendessen und den Ausflug in die Tiroler Alpen.

Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag auf folgendes Konto:

Universität Innsbruck, §27 UG 2002
IBAN: AT475700021011130470
BIC: HYPTAT22

Verwendungszweck: LingKoll50, Projekt-Nr. 212186                              
Kostenstelle: P6130-011-015
Name des Teilnehmers 

Wir freuen uns auf Ihre Vorträge und Ihren Besuch des 50. Linguistischen JUBILÄUMS-Kolloquiums Anfang September in den Tiroler Alpen am grünen Inn in Innsbruck!

Das Organisationskomitee:
Lew Zybatow, Alena Petrova, Heiko Ahmann, Maria Koliopoulou, Alexandra Mitterer, Lukas Piovesan, Peter Sandrini, Andreas Schumacher, Sandra Reiter, Andy Stauder, Beate Steinhauser, Sabine Anyanwu-Weiskopf, Michael Ustaszewski

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-26-2333	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/