27.3427, Jobs: Multiple Languages; Applied Linguistics, Translation: Translator, Living Language (Penguin Random House)

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-3427. Tue Aug 30 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.3427, Jobs: Multiple Languages; Applied Linguistics, Translation: Translator, Living Language (Penguin Random House)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry,
                                   Robert Coté, Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Clare Harshey <clare at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 30 Aug 2016 09:54:39
From: Suzanne McQuade [etutor at livinglanguage.com]
Subject: Multiple Languages; Applied Linguistics, Translation: Translator, Living Language (Penguin Random House), Ohio, USA

 
University or Organization: Living Language (Penguin Random House) 
Department: Editorial
Job Location: , USA (Telecommute)
Web Address: www.livinglanguage.com
Job Title: Translators and copyeditors
Job Rank: Consultant; Copyeditor; Other; Translator

Specialty Areas: Applied Linguistics; Translation 

Required Language(s): Czech (ces)
                      Hungarian (hun) 
                      Swedish (swe) 
                      Turkish (tur) 

Description:

Living Language, an imprint of Penguin Random House, LLC, is currently seeking
native-speaking linguists/language professionals to aid in the review of text
and audio material in the following languages:

- Czech
- Hungarian
- Swedish
- Turkish

This project is scheduled to begin in mid- to late-September.

We are also always looking for talented freelance translators, tutors, and
copy editors in the following languages: 

- Italian 
- Hindi 
- Russian 
- German 
- French 
- Spanish 
- Arabic 
- Greek 
- Hebrew 
- Irish 
- Korean 
- Japanese 
- Brazilian Portuguese 
- Mandarin Chinese
- ASL
- Tagalog
- Swahili
- Hawaiian
- Polish
- Vietnamese
- Thai

All candidates: 

- Must be a native speaker of the language 
- Must be able to work legally in the US, or must reside outside the US 
- Should have a background in linguistics and/or teaching 

Applicants should send their CV and a brief description of their language
competencies and experience to the application email address below. Please
mention the languages you work in in the subject line.



Application Deadline: 28-Feb-2017 (Open until filled)
	, OH  
Email Address for Applications: etutor at livinglanguage.com 
Contact Information:
	Suzanne McQuade 
	Email: etutor at livinglanguage.com 


------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/

        Thank you very much for your support of LINGUIST!
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-3427	
----------------------------------------------------------