27.785, TOC: Translation Spaces 4/2 (2015)

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-785. Thu Feb 11 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.785, TOC: Translation Spaces 4/2 (2015)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Andrew Lamont <alamont at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 11 Feb 2016 13:12:07
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Translation Spaces Vol. 4, No. 2 (2015)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Translation Spaces 
Volume Number:  4 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2015 


Main Text:  

2015. iii, 154 pp.

Table of Contents

Translation, Globalization, and Communication Technology

A controlled language-based evaluation approach to ensure image accessibility
during web localisation
Silvia Rodríguez Vázquez 
187 – 215

Translation, Government, Law and Policy

Decision-making in the translation of end-user license agreements
Olga Torres-Hostench, Ramon Piqué Huerta and Pilar Cid Leal 
216 – 239

Translation, Computation and Information

Machine-assisted translation of literary text: A case study
Antonio Toral and Andy Way 
240 – 267

Translation and Entertainment

Auteurism and game localization — revisiting translational approaches: Film
quotations in multimedia interactive entertainment
Silvia Pettini 
268 – 288

Translation, Commerce and Economy

Heritage interpretation, place branding and experiential marketing in the
destination management of geotourism sites
Margaret Hart Robertson 
289 – 309

Translation as an Object of Study

Cognitive Translation Studies and the merging of empirical paradigms: The case
of ‘literal translation’
Sandra L. Halverson 
310 – 340
 



Linguistic Field(s): Cognitive Science
                     Computational Linguistics
                     Ling & Literature
                     Translation

Subject Language(s): Catalan-Valencian-Balear (cat)
                     English (eng)
                     French (fra)
                     Italian (ita)
                     Spanish (spa)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-785	
----------------------------------------------------------