27.880, Books: New Insights into Corpora and Translation: Gallego-Hernández (ed.)

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-880. Wed Feb 17 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.880, Books: New Insights into Corpora and Translation: Gallego-Hernández (ed.)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sara  Couture <sara at linguistlist.org>
================================================================


Date: Wed, 17 Feb 2016 19:57:27
From: Chris Humphrey [chumphrey at c-s-p.org]
Subject: New Insights into Corpora and Translation: Gallego-Hernández (ed.)

 


Title: New Insights into Corpora and Translation 
Publication Year: 2016 
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
	   http://www.cambridgescholars.com/
	

Book URL: http://www.cambridgescholars.com/new-insights-into-corpora-and-translation 


Editor: Daniel Gallego-Hernández

Hardback: ISBN: 1443886793 9781443886796 Pages: 175 Price: U.K. £ 41.99
Hardback: ISBN: 1443886793 9781443886796 Pages: 175 Price: U.S. $ 71.95


Abstract:

This publication brings together some of the papers presented at the 4th
International Conference on Corpus Use and Learning to Translate (CULT), which
took place at the University of Alicante on 27–29 May 2015, organised by the
University’s Department of Translation and Interpreting. Spanish and
international researchers, translator trainers, and trainee and professional
translators gathered at the conference in order to further their knowledge of
corpus use, translation training and professional practice.

The book includes contributions on the use of multilingual corpora in teaching
scientific translation; trans-collocations in parallel corpora; teaching and
learning the language of tourism as a Language for Specific Purposes (LSP);
and a collocational analysis of verb work in a specialised corpus of English
non-financial reports, among others.
 



Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics
                     Translation

Subject Language(s): English (eng)


Written In: English  (eng)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=98093

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-880	
----------------------------------------------------------