27.100, Books: Nachweis, dass das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört: Boller

Tue Jan 5 22:51:07 UTC 2016

LINGUIST List: Vol-27-100. Tue Jan 05 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.100, Books: Nachweis, dass das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört: Boller

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sara  Couture <sara at linguistlist.org>
================================================================

Date: Tue, 05 Jan 2016 17:50:57
From: Ulrich Lueders [lincom.europa at t-online.de]
Subject: Nachweis, dass das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört: Boller

Title: Nachweis, dass das Japanische zum ural-altaischen Stamme gehört 
Series Title: LINCOM Orientalia 76  

Publication Year: 2015 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu

Book URL: http://bit.ly/1Z427yz 

Author: Anton Boller

Paperback: ISBN:  9783862882571 Pages: 98 Price: Europe EURO 53.80

Abstract:

Die Sprache der Japaner ist, seitdem ihr Kenntnis durch den Eifer christlicher Missionare dem Westen zugänglich geworden, mehrfach Gegenstand von – meist erfolglosen - Untersuchungen und Klassifizierungsbemühungen europäischer Gelehrter geworden. Siebold verdanken wir die ersten Versuche, den Zusammenhang des Japanischen mit dem Mandźu wissenschaftlich zu erweisen. Freilich zeigt seine Tabelle nicht viel mehr als die allerallgemeinste Gleichartikeit in der Beziehung der Verhältnisse am Nenn- und Zeitwort, und es müsste, wenn keine tiefer eingehenden Beweise beigebracht werden könnten, bei dem Ausspruch verbleiben, dass man die Sprache Japans als eine ganz eigentümliche zu betrachten habe. Hier jedoch irren die anderen Forscher: Nicht bloß in äußeren Umrissen decken sich die von Siebold verglichenen Sprachen, sondern die Übereinstimmung lässt sich vielmehr in allen wesentlichen Bezügen bis ins Einzelne verfolgen.

Erst in neuerer Zeit ist durch eine Reihe eingreifender Untersuchungen über die Sprachen des ural-altaischen Stammes eine Zergliederung derselben möglich und dadurch die Basis zur Lösung der Frage nach dem Zusammenhang mit ihnen gewonnen worden. Von dem Augenblicke an, wo man sich die Elemente und den Bau der Sprachen dieses Stammes klar gemacht hat, hat man sich auch das Verständnis des Japanischen eröffnet (adaptiert aus der Einleitung).

[Anmerkung des Verlages: Die vom Autor vertretene These ist zwar seit langem wiederlegt, der vorliegende Text bleibt jedoch aus mehreren Gründen für heutige Linguisten interessant. So enthält er nicht nur umfangreiche Wörtertabellen in Japanisch und zahlreichen altaischen und Uralsprachen (mongolisch, samojakisch, Mandźu , u.v.m.) sondern ermöglicht auch einen historischen Einblick in die Methodik früher Linguistik und die Mentalität, die Thesen wie die des Autors ermöglichte.]

Inhalt
A. Zur Lautlehre (Vokale, Konsonanten)
B. Zur Wortbildung (Ableitung, Zusammensetzung)
C. Formenlehre (Nomen, Adjektiv, Numerale, Pronomen, Verbum,
Nominalformen, Verbum Negativum

Re-edition. Written in German. Originally published 1857 in Berlin. 

Linguistic Field(s): Genetic Classification
                     Historical Linguistics
                     History of Linguistics

Subject Language(s): Japanese (jpn)

Language Family(ies): Altaic

Written In: German  (deu)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=96373

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/

------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-100	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/