27.2295, Confs: Translation/Poland

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-2295. Thu May 19 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.2295, Confs: Translation/Poland

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Robert Coté, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Ashley Parker <ashley at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 19 May 2016 18:56:11
From: Lucja Biel [l.biel at uw.edu.pl]
Subject: Translating Europe Workshop: Forum on Quality in Legal Translation

 
Translating Europe Workshop: Forum on Quality in Legal Translation 

Date: 06-Jun-2016 - 06-Jun-2016 
Location: Warsaw, Poland 
Contact: Lucja Biel 
Contact Email: translationforum at uw.edu.pl 
Meeting URL: http://http://translatingeurope.blog.ils.uw.edu.pl/ 

Linguistic Field(s): Translation 

Meeting Description: 

The symposium is organized by the Institute of Applied Linguistics, University
of Warsaw and the DGT Field Office in Poland as part of the #Translating
Europe project and is one of a series of Translating Europe Workshops taking
place in all EU Member States. This Europewide project is designed to address
skills gaps in the language industry and make translation students and
graduates more readily employable.

The symposium will address the issue of quality in legal translation from the
research, market and training perspectives. The keynote speakers include Prof.
Fernando Prieto Ramos from the University of Geneva and Prof. Hendrik J.
Kockaert from KU Leuven. The speakers will include representatives of the
Directorate General for Translation (European Commission), The Polish
Association of Translation Agencies (PSBT), the Polish Society of Sworn and
Specialized Translators (TEPIS), the Association of Polish Translators and
Interpreters (STP), the Polish Normalisation Committee, translation agencies
and translator training schools.

The conference will be held in English. 
Free admission.
Registration by 31 May 2016 at translationforum at uw.edu.pl (please send your
name, academic degree and institution)

Organizing Committee: 
Dr hab. Łucja Biel (Chair)
Dr Anna Jopek-Bosiacka
Dr Agnieszka Biernacka
Dariusz Koźbiał (secretary)
Julita Śmigielska
Aleksandra Tomaszewska
 

Programme: 

http://translatingeurope.blog.ils.uw.edu.pl/programme/





------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/

This year the LINGUIST List hopes to raise $79,000. This money 
will go to help keep the List running by supporting all of our 
Student Editors for the coming year.

Don't forget to check out Fund Drive 2016 site!

http://funddrive.linguistlist.org/

For all information on donating, including information on how to 
donate by check, money order, PayPal or wire transfer, please visit:
http://funddrive.linguistlist.org/donate/

The LINGUIST List is under the umbrella of Indiana University and
as such can receive donations through Indiana University Foundation. We
also collect donations via eLinguistics Foundation, a registered 501(c)
Non Profit organization with the federal tax number 45-4211155. Either
way, the donations can be offset against your federal and sometimes your
state tax return (U.S. tax payers only). For more information visit the
IRS Web-Site, or contact your financial advisor.

Many companies also offer a gift matching program, such that
they will match any gift you make to a non-profit organization.
Normally this entails your contacting your human resources department
and sending us a form that the Indiana University Foundation fills in
and returns to your employer. This is generally a simple administrative
procedure that doubles the value of your gift to LINGUIST, without
costing you an extra penny. Please take a moment to check if
your company operates such a program.


Thank you very much for your support of LINGUIST!
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-2295	
----------------------------------------------------------