28.5109, Books: Über die Betonung der Substantiva im Kleinrussischen: Hanusz

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-28-5109. Tue Dec 05 2017. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 28.5109, Books: Über die Betonung der Substantiva im Kleinrussischen: Hanusz

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Michael Czerniakowski <mike at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 05 Dec 2017 14:18:43
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Über die Betonung der Substantiva im Kleinrussischen: Hanusz

 


Title: Über die Betonung der Substantiva im Kleinrussischen 
Subtitle: Ein Beitrag zur Vergleichenden Akzentlehre im Slavischen 
Series Title: LINCOM Slavica 09  

Publication Year: 2017 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: lincom-shop.eu/LINSla-09-Ueber-die-Betonung-der-Substantiva-im-Kleinrussischen/en 


Author: Johannes Hanusz

Paperback: ISBN:  9783862888191 Pages: 101 Price: Europe EURO 64.80


Abstract:

Die kleinrussische Sprache, wie sie in Ostgalizien bei der Stadt Stanislau
gesprochen wird, war neben der polnischen Muttersprache bis zu meinem 19.
Lebensjahre meine Umgangssprache. Schon im Jahr 1878 hat mich mein verehrter
Lehrer, Prof. L. Malinowski in Krakau, auf die Unterschiede zwischen der
russischen und kleinrussischen Betonung aufmerksam gemacht und zugleich
angeregt, nähere Untersuchungen darüber anzustellen. Von da an habe ich jedes
Jahr Gelegenheit gehabt, einige Wochen mit dem kleinrussischen Volke in der
Umgegend von Stanislau, und besonders in den Dörfern Kołodziejówka,
Dobrowlany, Uziń, Podłuże und Wołczyniec zu verkehren; diese Gelegenheit
benutzte ich, um die Betonungsverhältnisse im Volksmunde genau zu beobachten
und jede Erscheinung zu prüfen. Aber erst jetzt habe ich auf erneute Anregung
die aus dem Volksmunde und aus der klruss. Literatur gewonnenen Beobachtungen
zusammengestellt, um das Verhältnis der klruss. Betonung zu der des Russ. und
der anderen, besonders südslavischen Sprachen festzustellen. Es lässt sich
nicht verkennen, dass im Großen und Ganzen eine Übereinstimmung zwischen der
klruss. und russ. Betonungsweise herrscht, aber im Einzelnen findet man doch
viele Abweichungen, welche, wie schon Prof. V. Jagic bemerkt hat, einer
näheren Untersuchung wert sind. In der Tat macht sich der Mangel einer
derartigen Arbeit sehr fühlbar.  Denn einerseits, auf eine oberflächliche
Anschauung gestützt, kommt man zu dem falschen Resultate, dass die klruss.
Betonung in früheren Zeiten von der russ. durchaus verschieden  war
(Ogonowski,  Stud. 219), andererseits  wird  die klruss. Betonung bei der
Herstellung  des  urslav.  Akzentuationssystems fast ganz außer Acht gelassen.
(Aus dem Vorwort). (Re-edition, originally published 1883 in Leipzig).
 



Linguistic Field(s): History of Linguistics


Written In: German  (deu)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=122373

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-28-5109	
----------------------------------------------------------