28.2586, Books: Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Jiménez-Crespo

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-28-2586. Mon Jun 12 2017. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 28.2586, Books: Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Jiménez-Crespo

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Michael Czerniakowski <mike at linguistlist.org>
================================================================


Date: Mon, 12 Jun 2017 13:15:05
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Jiménez-Crespo

 


Title: Crowdsourcing and Online Collaborative Translations 
Subtitle: Expanding the limits of Translation Studies 
Series Title: Benjamins Translation Library 131  

Publication Year: 2017 
Publisher: John Benjamins
	   http://www.benjamins.com/
	

Book URL: https://benjamins.com/catalog/btl.131 


Author: Miguel A. Jiménez-Crespo

Electronic: ISBN:  9789027265852 Pages:  Price: U.S. $ 135.00
Electronic: ISBN:  9789027265852 Pages:  Price: U.K. £ 76.00
Electronic: ISBN:  9789027265852 Pages:  Price: Europe EURO 90.00
Hardback: ISBN:  9789027258779 Pages:  Price: U.S. $ 135.00
Hardback: ISBN:  9789027258779 Pages:  Price: U.K. £ 76.00
Hardback: ISBN:  9789027258779 Pages:  Price: Europe EURO 95.40


Abstract:

Crowdsourcing and online collaborative translations have emerged in the last
decade to the forefront of Translation Studies as one of the most dynamic and
unpredictable phenomena that has attracted a growing number of researchers.
The popularity of this set of varied translational processes holds the
potential to reframe existing translation theories, redefine a number of
tenets in the discipline, advance research in the so-called “technological
turn” and impact public perceptions on translation. This book provides an
interdisciplinary analysis of these phenomena from a descriptive and critical
perspective, delving into industry approaches and fostering inter and intra
disciplinary connections between areas in which the impact is the greatest,
such as cognitive translatology, translation technologies, quality and
translation evaluation, sociological approaches, text-linguistic approaches,
audiovisual translation or translation pedagogy. This book is of special
interest to translation researchers, translation students, industry experts or
anyone with an interest on how crowdsourcing and online collaborative
translations relate to past, present and future research and theorizations in
Translation Studies.
 



Linguistic Field(s): Translation


Written In: English  (eng)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=117135

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-28-2586	
----------------------------------------------------------