28.2367, Books: Etude d'une langue des signes émergente de Côte d'Ivoire: Tano

The LINGUIST List linguist at listserv.linguistlist.org
Mon May 29 21:09:15 UTC 2017


LINGUIST List: Vol-28-2367. Mon May 29 2017. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 28.2367, Books: Etude d'une langue des signes émergente de Côte d'Ivoire: Tano

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Michael Czerniakowski <mike at linguistlist.org>
================================================================


Date: Mon, 29 May 2017 17:09:07
From: Martine Paulissen [gw.uilots.lot at uu.nl]
Subject: Etude d'une langue des signes émergente de Côte d'Ivoire: Tano

 


Title: Etude d'une langue des signes émergente de Côte d'Ivoire 
Subtitle: l'exemple de la Langue des Signes de Bouakako (LaSiBo) 
Publication Year: 2016 
Publisher: Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
	   http://www.lotpublications.nl/
	

Book URL: http://www.lotpublications.nl/etude-dune-langue-des-signes-%C3%A9mergente-de-c%C3%B4te-divoire 


Author: Angoua Jean-Jacques Tano

Paperback: ISBN:  9789460932199 Pages: 372 Price: Europe EURO 38


Abstract:

Cette thèse fait la description de la Langue des Signes de Bouakako (LaSiBo),
qui a émergée dans une communauté entendante. C'est une langue jeune, 48 ans
environ, qui s'est construite par le contact entre les personnes sourdes ainsi
qu'avec les membres de la communauté entendante pour les besoins de
communications.

Cette étude décrit des aspects de la LaSiBo à savoir les caractéristiques
formelles et la variation interpersonnelle dans l'utilisation des signes; les
domaines sémantiques tels que l'expression de la parenté, des couleurs, le
système numéral et monétaire ainsi que l'expression du temps. La taille de la
communauté, l'âge de la langue, l'influence de la langue parlée et l'absence
de l'usage dans l'éducation sont autant de facteurs qui interviennent dans la
formation de la LaSiBo. Les comparaisons systématiques des quatre domaines
sémantiques ont été faites avec ceux de l'AdaSL décrit par Nyst (2007). Les
résultats de ces comparaisons nous permettent de dire que l'âge peut affecter
le développement des lexiques des langues des signes.

Les similarités constatées des comparaisons faites de la LaSiBo avec d'autres
langues des signes qui sont différentes les unes des autres peuvent résulter
du fait qu'elles partagent une modalité de communication qui est
visuo-gestuelle. De même, des similarités et différences ont également été
observées entre des langues qui se côtoient (LaSiBo et Dida) mais qui ont
différents canaux de réalisations, respectivement visuo-gestuel et audio-oral.
 



Linguistic Field(s): Typology


Written In: French  (fra)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=116853

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-28-2367	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/







More information about the LINGUIST mailing list