29.1968, Books: Die Entwicklung von e vor Nasalen in den lateinischen Elementen des Rumänischen: Byhan

Tue May 8 18:08:59 UTC 2018

LINGUIST List: Vol-29-1968. Tue May 08 2018. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 29.1968, Books: Die Entwicklung von e vor Nasalen in den lateinischen Elementen des Rumänischen: Byhan

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Jeremy Coburn <jecoburn at linguistlist.org>
================================================================

Date: Tue, 08 May 2018 14:08:41
From: Ulrich Lüders [contact at lincom.eu]
Subject: Die Entwicklung von e vor Nasalen in den lateinischen Elementen des Rumänischen: Byhan

Title: Die Entwicklung von e vor Nasalen in den lateinischen Elementen
des Rumänischen 
Series Title: LINCOM Romanica 04  

Publication Year: 2018 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu

Book URL: http://lincom-shop.eu/LINRom-04-Die-Entwicklung-von-e-vor-Nasalen-in-den-lateinischen-Elementen-des-Rumaenischen/en 

Author: Woldemar Arthur Byhan

Paperback: ISBN:  9783862888764 Pages: 84 Price: Europe EURO 56.80

Abstract:

Nach zwei Richtungen hin hat sich der Einfluss des nasalen Konsonanten in der
Lautgruppe e + Nasal in den romanischen Sprachen betätigt. Entweder wurde das
e der römischen Volkssprache von ihm nasaliert, das ist der Fall auf
keltoromanischem Gebiet: im Portugiesischen, Französischen, Provenzalischen
und in einigen galloitalischen Mundarten. Oder e wurde durch den folgenden
Nasalen, vor allem von n, geschlossener gemacht; das trat ein im
Altkatalanischen, Portugiesischen, und in verschiedenen Mundarten Italiens,
bald mehr, bald minder. So zeigt sich i für altes ẹ in Toscana, besonders vor
n + guttural oder palatal und vor palatalisiertem n; ẹ für ę in der Emilia und
in Piemont; ẹi für ę in der Lombardei und im Altgenuesischen; i für ę in
Fiorenzula d'Arda, Piacenza, Corio und Lanzo. Ferner erscheint ę, ęi und i für
altes e im Rhätoromanischen, i besonders im Friaulischen. Am verbreitetsten
ist dieser Übergang des e in der östlichsten der romanischen Sprachen, im
Rumänischen, auf das ich im Folgenden näher eingehen will.

m hat weniger Einfluss auf vorausgehende Vokale, da bei seiner Bildung die
Zunge nicht in Anspruch genommen wird, sondern die Lippen den Verschluss
herstellen. Dieser labiale Charakter tritt hervor, wenn m zwischen Vokalen
steht; folgt aber ein Verschlusslaut, so erscheint mehr der nasale Charakter
des m, wodurch gerade wie bei n der vorausgehende Vokal geschlossener wird.
Das alles zeigt sich auch im Rumänischen.

Zuerst will ich hier e vor m und n zwischen Vokalen behandeln, darauf e vor m
und n gefolgt von Konsonanten; zuletzt wird die Entwicklung des betonten und
unbetonten e im Anlaut besprochen (aus der Einleitung). (Re-edition,
originally published 1896).

Linguistic Field(s): General Linguistics

Subject Language(s): Romanian (ron)

Written In: German  (deu)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=127134

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/

------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-29-1968	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/