30.409, TOC: Virittäjä 122 / 4 (2018)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-409. Thu Jan 24 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.409, TOC:  Virittäjä 122 / 4 (2018)

Moderator: linguist at linguistlist.org (Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté)
Homepage: https://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 24 Jan 2019 13:01:46
From: Henna Leskelä [henna.leskela at helsinki.fi]
Subject: Virittäjä Vol. 122, No. 4 (2018)

 
Publisher:	Society for the Study of Finnish
			http://kotikielenseura.fi/ 
			
Journal Title:  Virittäjä 
Volume Number:  122 
Issue Number:  4 
Issue Date:  2018 


Subtitle:  Special issue on ideologies and norms in translating into Finnish   


Main Text:  

Virittäjä Volume 122 (Issue 4, 2018)
Journal of the Kotikielen Seuran (Society for the study of Finnish)
ISSN 0042-6806

Price: 80 Eur 

Each issue comprises 156–160 pages containing articles, review articles, book
reviews and a discussion section in Finnish. The abstracts of articles are
given also in English.

Special issue on ideologies and norms in translating into Finnish

TOC:
Dialogue on the choice and use of concepts. Language ideoloies in the process
of translating scholarly texts
Anne Mäntynen & Jyrki Kalliokoski

Norms in the translation of scientific vocabulary into Finnish. The
development of zoological vocabulary in the 19th and 21st centuries
Kaarina Pitkänen-Heikkilä

Norms and ideologies of translation in light of correspondence between
publisher and translator in 19th-century Finland
Taru Nordlund

For complete backlists and English summaries of the articles see our homepage:
http://journal.fi/virittaja 

For subscription information please contact the publisher:
virittaja-tilaukset at kotikielenseura.fi
 



Linguistic Field(s): Pragmatics
                     Translation

Subject Language(s): Finnish (fin)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-409	
----------------------------------------------------------