31.1676, Software: Digitisation of Indic languages

The LINGUIST List linguist at listserv.linguistlist.org
Tue May 19 04:32:46 UTC 2020


LINGUIST List: Vol-31-1676. Tue May 19 2020. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 31.1676, Software: Digitisation of Indic languages

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Lauren Perkins, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Joshua Sims
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Everett Green <everett at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 19 May 2020 00:29:08
From: Richmond Mathewson [richmondmathewson at gmail.com]
Subject: Digitisation of Indic languages

 
Owing to the nature of Indian Abugida writing systems and the tendency for
their component consonantals to form
conjunct consonants, computers and the Unicode consortium have been slow in
catching up, and, mainly resort to the use of halantam characters to represent
conjunct consonants; which, while being functional rather miss the point of
Indic writing systems.

However, my Devawriter Pro (available, cross-platform, for Linux, Windows and
Macintosh) leverages a font that stores
a complete lexicon of conjunct consonants both for the Devanagari and the
Grantha scripts to prepare and export
fully conjunct consonant texts in Sanskrit and other Indic languages.

It is available FREE.

After some 10 years development I am pleased to release version 3.2.0:

https://www.dropbox.com/sh/2vgc1ei088hdqay/AAC8ac27eZuiI_BsWFlFQQjYa?dl=0


Linguistic Field(s): Writing Systems

Language Family(ies): Indo-European



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-31-1676	
----------------------------------------------------------






More information about the LINGUIST mailing list