31.3516, TOC: Languages in Contrast 20 / 2 (2020)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-31-3516. Sat Nov 14 2020. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 31.3516, TOC:  Languages in Contrast 20 / 2 (2020)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Lauren Perkins, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Joshua Sims
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Sat, 14 Nov 2020 14:43:52
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Languages in Contrast Vol. 20, No. 2 (2020)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Languages in Contrast 
Volume Number:  20 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2020 


Subtitle:  Special Issue: The Complementary Contribution of Comparable and Parallel Corpora to Crosslinguistic Studies   


Main Text:  

2020. v, 147 pp.

Table of Contents

Introduction: A two-pronged approach to corpus-based crosslinguistic studies
Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer 
pp. 167–183

Articles:

Corpus-based contrastive studies: Beginnings, developments and directions
Hilde Hasselgård 
pp. 184–208

Differences in the lexical variation of reporting verbs in French, English and
Czech fiction and their impact on translation
Olga Nádvorníková 
pp. 209–234

Questions in English and Swedish fiction texts: A study based on parallel and
comparable corpus data
Karin Axelsson 
pp. 235–262

Placement patterns of English and French conjunctive adjuncts of contrast: The
impact of register
Maïté Dupont 
pp. 263–287

Dialogue vs. narrative in fiction: A cross-linguistic comparison
Signe Oksefjell Ebeling and Jarle Ebeling 
pp. 288–313
 



Linguistic Field(s): Linguistic Theories
                     Text/Corpus Linguistics

Subject Language(s): Czech (ces)
                     English (eng)
                     French (fra)
                     Swedish (swe)



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-31-3516	
----------------------------------------------------------