32.739, TOC: The Journal of Internationalization and Localization 7 / 1-2 (2021)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-32-739. Sun Feb 28 2021. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 32.739, TOC:  The Journal of Internationalization and Localization 7 / 1-2 (2021)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Lauren Perkins, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Joshua Sims
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Sun, 28 Feb 2021 12:30:45
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: The Journal of Internationalization and Localization Vol. 7, No. 1-2 (2021)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  The Journal of Internationalization and Localization 
Volume Number:  7 
Issue Number:  1-2 
Issue Date:  2021 


Subtitle:  Special Issue: Localization around the globe   


Main Text:  

2020. v, 137 pp.

Table of Contents

Articles:

French-language COVID-19 terminology: International or localized?
Lynne Bowker 
pp. 1–27

Localization and culturalization for a history-based game: The case of
Detention
Hao Hsu 
pp. 28–48

Localizing Chinese games for Southeast Asian markets: A multidimensional
perspective
Zhiwei Wu and Zhuojia Chen 
pp. 49–68

Decoding transcreation in corporate website localization into Arabic
Madiha Kassawat 
pp. 69–94

Neural machine translation and the evolution of the localisation sector:
Implications for training
Sharon O’Brien and Alessandra Rossetti 
pp. 95–121

Industry Watch

Localization in the time of COVID-19: Perspectives from a language services
provider
Nicole Anichini and Deanna Nemeth 
pp. 122–129

Book Review:

Petra Drewer, Donatella Pulitano & Klaus-Dirk Schmitz, eds. Terminology Work:
Best Practices 2.0
Reviewed by Sue Ellen Wright 
pp. 130–137
 



Linguistic Field(s): Translation



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-32-739	
----------------------------------------------------------