32.921, TOC: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 33 / 2 (2021)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-32-921. Sun Mar 14 2021. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 32.921, TOC:  RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 33 / 2 (2021)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn, Lauren Perkins
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Nils Hjortnaes, Joshua Sims, Billy Dickson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Sun, 14 Mar 2021 16:23:20
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics Vol. 33, No. 2 (2021)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 
Volume Number:  33 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2021 


Main Text:  

2020. iv, 343 pp.

Table of Contents

Articles:

La explicitación a través de los conectores contrastivos y consecutivos en un
corpus de traducción literaria en el par de lenguas francés-español
Llum Bracho Lapiedra & Gemma Peña Martínez 
pp. 357–383

Thinking for speaking in the right aspect: On whether modern English grammars
can do more
Vesna Bulatovic 
pp. 384–415

Sources and steps of corpus lemmatization: Old English anomalous verbs
Laura García Fernández 
pp. 416–442

El ‘Blanqueo del Coral’: Proyección léxico-conceptual en inglés y árabe
Amal Haddad Haddad & Silvia Montero Martínez 
pp. 443–474

When bilinguals outperform monolinguals: Evidence from definite and bare noun
phrases in Spanish and English
Lauren Miller 
pp. 475–504

Linking or delinking of ideas? The use of adversative linking adverbials by
advanced EFL learners
Noelia Navarro Gil & Helena Roquet Pugès 
pp. 505–535

Translation unit and quality of translation: Cultural and innovation
perspectives
Mutahar Qassem 
pp. 536–561

La red polisémica de negro : La metonimia conceptual como estrategia clave de
extensión y conexión semánticas
Almudena Soto Nieto 
pp. 562–587

A story-writing based study on the acquisition of aspect in Spanish by
Mandarin Chinese learners
Yuliang Sun, Lourdes Díaz Rodríguez & Mariona Taulé 
pp. 588–617

Sobre los pares aspectuales en polaco: Un acercamiento a la aspectualidad
eslava
Janna Wilk-Racięska 
pp. 618–640

Subtitling of ostensible speech acts (OSAs): Towards proposing a guideline
Mojde Yaqubi 
pp. 641–666

La unidad verbal cantaría en las gramáticas de ELE: Teorías lingüísticas
subyacentes, terminología, valores y categorización
Alfonso Zamorano Aguilar & María Martínez-Atienza de Dios 
pp. 667–694

Book Review:

Ana María Piquer-Píriz & Rafael Alejo-González (Eds.). 2018. Applying
Cognitive Linguistics: Figurative language in use, constructions and typology
Reviewed by Nadežda Silaški 
pp. 695–699
 



Linguistic Field(s): Language Acquisition
                     Pragmatics
                     Sociolinguistics
                     Translation



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-32-921	
----------------------------------------------------------