32.2875, TOC: Translation and Interpreting Studies 16 / 2 (2021)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-32-2875. Thu Sep 09 2021. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 32.2875, TOC: Translation and Interpreting Studies 16 / 2 (2021)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn, Lauren Perkins
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Nils Hjortnaes, Joshua Sims, Billy Dickson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 09 Sep 2021 03:51:40
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Translation and Interpreting Studies Vol. 16, No. 2 (2021)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Translation and Interpreting Studies 
Volume Number:  16 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2021 


Subtitle:  Special Issue: Translation and LGBT+/queer activism   


Main Text:  

2021. v, 140 pp.

Table of Contents

Introduction: Translation and LGBT+/queer activism
Michela Baldo, Jonathan Evans and Ting Guo 
pp. 185–195

Articles:

The body center stage: Chouinard’s Jérôme Bosch: Le Jardin des délices as a
queering translation
Vanessa Montesi 
pp. 196–218

“A cool kid”: Queer theory travels to China
Hongwei Bao 
pp. 219–239

Accessing Bodies that Matter : On queer activist practices of translation
Karolina Krasuska, Ludmiła Janion and Marta Usiekniewicz 
pp. 240–262

Negotiating inclusion of gender and sexual diversity through a process of
feminist translation in Quebec
Nesrine Bessaïh 
pp. 263–290

Translate to resist: An analysis on the role of activist translation/
translators in the LGBTI+ movement in Turkey
Jasmin Esin Duraner 
pp. 291–315

Review Article:

LGBTQ+ in translation: Emerging research from the late 2010s
Remy Attig 
pp. 316–324
 



Linguistic Field(s): Translation



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-32-2875	
----------------------------------------------------------