33.3574, Jobs: Spanish; Translation: Assistant Professor in Spanish and Latin American Studies (Translation Studies), Maynooth University

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-33-3574. Tue Nov 15 2022. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 33.3574, Jobs: Spanish; Translation: Assistant Professor in Spanish and Latin American Studies (Translation Studies), Maynooth University

Moderators:

Editor for this issue: Lauren Perkins <lauren at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 15 Nov 2022 21:14:00
From: Valerie Heffernan [valerie.heffernan at mu.ie]
Subject: Spanish; Translation: Assistant Professor in Spanish and Latin American Studies (Translation Studies), Maynooth University, Maynooth, Ireland

 
University or Organization: Maynooth University 
Department: School of Modern Languages, Literatures and Cultures
Job Location: Maynooth, Co. Kildare, Ireland 
Web Address: https://www.maynoothuniversity.ie/school-modern-languages
Job Title: Assistant Professor in Spanish and Latin American Studies (Translation Studies)
Job Rank: Assistant Professor

Specialty Areas: Translation 

Required Language(s): Spanish (spa)

Description:

Maynooth University is committed to a strategy in which the primary University
goals of excellent research and scholarship and outstanding education are
interlinked and equally valued. 

We are seeking an excellent academic to join our staff as an Assistant
Professor in Spanish and Latin American Studies with a specialism in
Translation Studies, understood as encompassing subfields such as specialised
translation practice (professional, commercial, legal, scientific, technical,
medical and/or literary translation); computer-assisted translation; corpus
linguistics for translation; the use of digital technology in translation;
interpreting and simultaneous translation; and/or audio-visual and screen
translation.

The person appointed will have a proven record of teaching, research, and
publication, appropriate to career stage. He/she/they will be expected to make
a strong contribution to the teaching programme of the School and Spanish and
Latin American Studies section and to undertake teaching duties on the
School’s undergraduate and postgraduate programmes as well as the supervision
of Master’s and PhD students.
 
The appointee will be expected to build a strong research profile that
supports the University’s research strategy, including affiliating to the
Research Institutes, where appropriate, and working with colleagues on
national and international research. The appointee will be expected to sustain
and conduct research, engage in scholarship of quality and substance, and
generate publications of international standard.

For further details about the terms and conditions of this opening, please
consult the job advert on the Maynooth University website at the link below.



Application Deadline: 03-Jan-2023 
	  
Web Address for Applications: https://www.maynoothuniversity.ie/human-resources/vacancies 
Contact Information
	Human Resources 
	Email: recruitment at mu.ie 
	Phone: + 353 1 708 3866 


------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2022 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-33-3574	
----------------------------------------------------------