34.3376, TOC: Terminology 29 / 2 (2023)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-34-3376. Sun Nov 12 2023. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 34.3376, TOC: Terminology 29 / 2 (2023)

Moderators: Malgorzata E. Cavar, Francis Tyers (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Everett Green, Daniel Swanson, Maria Lucero Guillen Puon, Zackary Leech, Lynzie Coburn, Natasha Singh, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Justin Fuller <justin at linguistlist.org>
================================================================


Date: 09-Nov-2023
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Terminology Vol. 29, No. 2 (2023)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Terminology
Volume Number: 29
Issue Number: 2
Issue Date: 11/09/2023

Subtitle: Special Issue:The terminological impact of pandemics

Main Text:

2023. v, 214 pp.

Table of Contents

INTRODUCTION

The terminological impact of pandemics: COVID-19 and beyond
Maria-Cornelia Wermuth & Paul Sambre
pp. 169–179

ARTICLES

Corpus-driven conceptual analysis of epidemic and coronavirus for the
Humanitarian Encyclopedia: A case study
Santiago Chambó & Pilar León Araúz
pp. 180–223

A discourse dynamics exploration of terminology for Covid-19 in
professional and public discourse: A frame-based approach
Jihua Dong, Shuai Dong & Louisa Buckingham
pp. 224–251

Denominative variation in the COVID-19 Open Research Dataset corpus
Valeria Benítez Carrasco & Pilar León-Araúz
pp. 252–305

Adherence to WHO’s terminology? A multilingual analysis (EN/FR/ES) of
COVID-19 terms in supranational (EU) and French and Spanish
institutional settings and newspapers
Albert Morales Moreno
pp. 306–350

Conceptual deviation in terminology translation: A case study on
translating COVID-19 terminology in multilingual news media
Biwei Li
pp. 351–382

Linguistic Field(s): Lexicography
                     Translation




------------------------------------------------------------------------------

Please consider donating to the Linguist List https://give.myiu.org/iu-bloomington/I320011968.html


LINGUIST List is supported by the following publishers:

American Dialect Society/Duke University Press http://dukeupress.edu

Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum International Publishing Group) http://www.bloomsbury.com/uk/

Brill http://www.brill.com

Cambridge Scholars Publishing http://www.cambridgescholars.com/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Mouton https://cloud.newsletter.degruyter.com/mouton

Dictionary Society of North America http://dictionarysociety.com/

Edinburgh University Press www.edinburghuniversitypress.com

Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/linguistics

Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

Linguistic Association of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Oxford University Press http://www.oup.com/us

SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications

Springer Nature http://www.springer.com

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-34-3376
----------------------------------------------------------