35.2355, Books: Music, Dance and Translation: Minors (ed.) (2024)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-35-2355. Fri Aug 30 2024. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 35.2355, Books: Music, Dance and Translation: Minors (ed.) (2024)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Joel Jenkins, Daniel Swanson, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Joel Jenkins <joel at linguistlist.org>

================================================================


Date: 30-Aug-2024
From: Rachel Bradshaw [rachel.bradshaw at bloomsbury.com]
Subject: Music, Dance and Translation: Minors (ed.) (2023)


Title: Music, Dance and Translation
Publication Year: 2023
Publisher: Bloomsbury Publishing
                http://www.bloomsbury.com/uk/
Book URL:
https://www.bloomsbury.com/music-dance-and-translation-9781350175730/

Editor: Helen Julia Minors
Hardback: ISBN: 9781350175730 Pages: 216 Price: U.K. £ 95
Abstract:

How is music affected by its translation, interpretation and
adaptation with, through, and by dance? How might notation of dance
and music act as a form of translation? How does music influence the
creation of dance? How might dance and music be understood to exchange
and transfer their content, sense and process during both the creative
process and the interpretative process?

Bringing together chapters that explore theory and practice, this book
questions the process and role translation has to play in the context
of music and dance. It provides a range of case studies across this
interdisciplinary field, and is not restricted by genre, style or
cultural location. As one of very few volumes to explore translation
in relation to music and to overtly tackle this topic in terms of
dance, it moves the argument from a broad notion of text and
translation, to think critically about the sound and movement arts of
music and dance, using translation as a model to better understand the
collaboration of these art forms.

Linguistic Field(s): General Linguistics
                     Translation

Written In: English (eng)



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List to support the student editors:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Brill http://www.brill.com

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

De Gruyter Mouton https://cloud.newsletter.degruyter.com/mouton

Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Oxford University Press http://www.oup.com/us

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-35-2355
----------------------------------------------------------