35.719, TOC: Digital Translation 10 / 2 (2023)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-35-719. Sat Mar 02 2024. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 35.719, TOC: Digital Translation 10 / 2 (2023)

Moderators: Malgorzata E. Cavar, Francis Tyers (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Everett Green, Daniel Swanson, Maria Lucero Guillen Puon, Zackary Leech, Lynzie Coburn, Natasha Singh, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Justin Fuller <justin at linguistlist.org>
================================================================


Date: 01-Mar-2024
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Digital Translation Vol. 10, No. 2 (2023)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Digital Translation
Volume Number: 10
Issue Number: 2
Issue Date: 12/15/2024

Subtitle: The Role of ISO/TC 37 Standards for Translators,
Interpreters, Terminologists and Beyond

Main Text:

2023.  v, 120 pp.

Table of Contents

ARTICLES

ASTM and ISO standards in U.S. legal language services: Questions of
professionalization and language access
Christopher D. Mellinger, Teresa C. Salazar & Aimee K. Benavides
pp. 133–155

Terminology standards and their relevance for legal interpreters and
translators: Results of an exploratory study in Austria and Italy
Elena Chiocchetti, Vesna Lušicky & Tanja Wissik
pp. 156–179

The impact of ISO/TC 37 standards on technical communication
Sabine Mahr
pp. 180–199

An in-context overview of legal translator competences, qualifications
and other professional requirements set in the ISO 20771:2020 Legal
translation – Requirements standard
Monika Popiołek
pp. 200–232

ISO standards for terminology resources management: Are they FAIR
enough?
Federica Vezzani, Giorgio Maria Di Nunzio & Rute Costa
pp. 233–252

Linguistic Field(s): Translation




------------------------------------------------------------------------------

Please consider donating to the Linguist List https://give.myiu.org/iu-bloomington/I320011968.html


LINGUIST List is supported by the following publishers:

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

De Gruyter Mouton https://cloud.newsletter.degruyter.com/mouton

Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-35-719
----------------------------------------------------------