35.2747, Qs: Questionnaire translation/validation literature

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-35-2747. Mon Oct 07 2024. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 35.2747, Qs: Questionnaire translation/validation literature

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Joel Jenkins, Daniel Swanson, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Joel Jenkins <joel at linguistlist.org>

================================================================


Date: 05-Oct-2024
From: Michał B. Paradowski [m.b.paradowski at uw.edu.pl]
Subject: Questionnaire translation/validation literature


Hello!

Can anyone suggest good resources/references on (the challenges of)
cross-country/cross-language questionnaire (translation) validation,
the comparability of results, and the consequences of inadequate
cultural validation?

Thank you!

Best regards,

Michał B. Paradowski
Institute of Applied Linguistics
University of Warsaw
ul. Dobra 55
PL-00-312 Warsaw
Poland

Linguistic Field(s): Applied Linguistics
                     General Linguistics
                     Psycholinguistics
                     Sociolinguistics
                     Translation




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List to support the student editors:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Brill http://www.brill.com

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

De Gruyter Mouton https://cloud.newsletter.degruyter.com/mouton

Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Oxford University Press http://www.oup.com/us

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-35-2747
----------------------------------------------------------