36.3623, TOC: Digital Translation 12 / 2 (2025)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-36-3623. Tue Nov 25 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.3623, TOC: Digital Translation 12 / 2 (2025)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 23-Nov-2025
From: Eric Burgstede [eric at benjamins.nl]
Subject: Digital Translation Vol. 12, No. 2 (2025)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Digital Translation
Volume Number: 12
Issue Number: 2
Issue Date: 20251123

Main Text:

2025.  iii, 103 pp.
Table of Contents
Articles
How machine translation is used in healthcare: Insights from recent
Chinese migrants in the Netherlands
Tian Yang & Susana Valdez
pp. 125–149
Mapping the production stage of a video game localization project with
actor-network theory
Dariush Robertson
pp. 150–178
Industry watch
A digital sociology of interpreting: Charting the digital turn in
interpreting studies
Esther Monzó-Nebot & Vorya Dastyar
pp. 179–204
Book reviews
Anthony Pym & Yu Hao. 2025. How to Augment Language Skills: Generative
AI and Machine Translation in Language Learning and Translator
Training
Reviewed by Xichen Sun
pp. 205–210
Esther Monzó-Nebot & Vicenta Tasa-Fuster. 2025. Gendered Technology in
Translation and Interpreting. Centering Rights in the Development of
Language Technology
Reviewed by Argelia Peña-Aguilar
pp. 211–218
Lily Robert-Foley. 2024. Experimental Translation: The Work of
Translation in the Age of Algorithmic Production
Reviewed by Xichen Sun
pp. 219–227

Linguistic Field(s): General Linguistics




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-3623
----------------------------------------------------------