36.2695, TOC: Translation in Society 4 / 1 (2025)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-36-2695. Wed Sep 10 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.2695, TOC: Translation in Society 4 / 1 (2025)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 10-Sep-2025
From: Eric Burgstede [eric at benjamins.nl]
Subject: Translation in Society Vol. 4, No. 1 (2025)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Translation in Society
Volume Number: 4
Issue Number: 1
Issue Date: 20250910

Subtitle: Special Issue: In Search of Round Trips Travelling concepts
in translation studies and beyond

Main Text:

2025.  v, 126 pp.
Table of Contents
Introductory article
Travelling concepts in translation studies and beyond: An introduction
and manifesto on putting concepts centre-stage
Cornelia Zwischenberger | pp. 1–20
Articles
Reconsidering case study research in translation studies
Jan Buts | pp. 21–39
What ‘translation’ means to conceptual historians
Gözde Serteser Baştuğ | pp. 40–57
Drawing on translation studies to advance cross-language research in
organisation studies: Enriching transdisciplinary dialogue
Doris Schedlitzki, Sylwia Ciuk, Gareth Edwards, Hugo Gaggiotti &
Harriet Shortt | pp. 58–76
Bridging the gaps between medicine, health care and society:
Travelling conceptualizations of translation and mediation
Vicent Montalt & Isabel García-Izquierdo | pp. 77–96
Bridging disjunctures: Appadurai’s cultural anthropology of
globalisation and literary translation studies
Laura Linares | pp. 97–113
Book reviews
Kobus Marais, Reine Meylaerts & Maud Gonne (eds.). 2024. The
Complexity of Social-Cultural Emergence
Reviewed by Michael Cronin | pp. 114–121
Ilse Feinauer, Amanda Marais & Marius Swart (eds.). 2023. Translation
Flows: Exploring Networks of People, Processes and Products
Reviewed by Giuseppe Palumbo | pp. 122–126

Linguistic Field(s): Translation




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-2695
----------------------------------------------------------