37.1518, Jobs: Spanish; General Linguistics, Translation: Academic Professional Track (Non-Tenure): Lecturer or Senior Lecturer in Spanish Language, Texas A&M University

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-37-1518. Tue Apr 21 2026. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 37.1518, Jobs: Spanish; General Linguistics, Translation: Academic Professional Track (Non-Tenure): Lecturer or Senior Lecturer in Spanish Language, Texas A&M University

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Valeriia Vyshnevetska <valeriia at linguistlist.org>

================================================================


Date: 20-Apr-2026
From: GLAC Department [glacjobsearch at tamu.edu]
Subject: Spanish; General Linguistics, Translation: Academic Professional Track (Non-Tenure): Lecturer or Senior Lecturer in Spanish Language, Texas A&M University


Job Location: TX, USA
Job Title: Academic Professional Track (Non-Tenure): Lecturer or
Senior Lecturer in Spanish Language
Job Rank: Lecturer, Senior Lecturer

Specialty Areas: General Linguistics; Translation

Specialty Language(s): Spanish (spa)

Description:
The Department of Global Languages and Cultures in the College of Arts
& Sciences at Texas A&M University invites applications for two (2)
full-time academic professional track (non-tenure) positions in
Spanish language with a 9-month academic appointment beginning in fall
2026. Candidates will be considered for the position of lecturer or
senior lecturer depending on qualifications.
Candidates should demonstrate expertise in one or more of the
following areas:
 - Spanish for the Professions (e.g., Business, Medical, Legal)
 - Spanish for Heritage Speakers
 - Translation and Interpreting
The successful candidate will be expected to teach four (4) courses
per semester in Spanish language, primarily in the fields above, from
the beginning to the advanced level, and to contribute to program
building in Spanish language and to provide academic service, in a
manner consistent with their appointment, to the mission of the
department and university. Depending on program needs, there may also
be opportunities to develop and/or teach pertinent additional courses.
The Department of Global Languages and Cultures offers
degrees/programs in modern languages and Classics, and graduate
degrees in Hispanic Studies, in addition to offering undergraduate
minors in African Studies, Religious Studies, and Jewish Studies.
Further information about the Department of Global Languages and
Cultures is available at
https://artsci.tamu.edu/global-lang-cultures/index.html Information
about the College of Arts and Science can be found at:
https://artsci.tamu.edu/index.html.
Qualifications:
For appointments at Lecturer or Senior Lecturer level, applicants must
have doctoral degree in Spanish or a closely related discipline, or a
master's level degree appropriate for the field in which the faculty
member will teach and significant teaching experience at the
college/school level in the field or in a related field, or have an
extraordinary record of accomplishment in an applied setting.
 - Candidate must have a minimum of 5 years of teaching Spanish at the
college level or in a related field to be considered for a Lecturer
appointment.
 - Candidate must have a minimum of 8 years of teaching Spanish at the
college level or in a related field  to be considered for a Senior
Lecturer appointment; candidates with 10 years or more preferred
Application Instructions:
Applicants must apply through Interfolio apply.interfolio.com/183703
and submit the following materials:
 - Cover letter
 - Curriculum vitae (embed links to your work, as appropriate)
 - Personal Statement: to include philosophy and plans for teaching,
service, and research as applicable.
 - Names and contact information of five (5) professional references
Review of applications will begin 30 days after posting and will
continue until the position is filled.
Inquiries about the position may be directed to glacjobsearch at tamu.edu
Equal Employment Opportunity Statement:
Equal Opportunity/Veterans/Disability Employer.

Application Deadline: (Open until filled)
Web Address for Applications: https://apply.interfolio.com/183703
Contact Information:
        GLAC Department
        Email: glacjobsearch at tamu.edu



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MDPI Languages https://www.mdpi.com/journal/languages

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com

SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-37-1518
----------------------------------------------------------