37.293, Jobs: Canadian; French; Applied Linguistics, Computational Linguistics, General Linguistics: French Canadian Language Engineer, TELUS Digital

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-37-293. Wed Jan 21 2026. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 37.293, Jobs: Canadian; French; Applied Linguistics, Computational Linguistics, General Linguistics: French Canadian Language Engineer, TELUS Digital

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Valeriia Vyshnevetska <valeriia at linguistlist.org>

================================================================


Date: 20-Jan-2026
From: Maria Sznajder [jobs.ai at telusinternational.com]
Subject: Canadian; French; Applied Linguistics, Computational Linguistics, General Linguistics: French Canadian Language Engineer, TELUS Digital


Job Location: Barcelona, Spain
Job Title: French Canadian Language Engineer
Job Rank: Rank Open

Minimum Education: Master Degree

Specialty Areas: Applied Linguistics; Computational Linguistics;
General Linguistics

Specialty Language(s): French (fra)
                       Canadian

Other Specialties: Natural Language Processing,
Description:
As an AI Language Engineer you contribute your expertise in language
and computational linguistics to develop and fine-tune natural
language processing (NLP) systems to ensure they accurately understand
and generate human language. You work with other teams to optimize
language models that power various AI applications.
Key Responsibilities:
- Develop natural language processing code specific to French
(Canadian) language
- Automate and integrate workflows from diverse systems
- Contribute ideas for innovative approaches and product features
relevant to a specific culture or market
- Provide clever solutions to complex problems
- Giving support, focusing on customers, embracing technology,
managing self-development
- No people management accountabilities
Competencies:
- Native fluency in Canadian French
- Ability to classify and retrieve information
- Knowledge in natural language processing, machine learning or
related sub-field
- Development in iOS or Mac OS X
- Familiar with Java, Python and Shell scripting
- Creative and critical thinking
- Expert troubleshooting and problem solving skills
- Available to work onsite at the client's premises
- User driven focus
- Experience with one or more version control systems, with a
preference for Git
Qualifications:
- Native speaker of  French (Canadian) with the ability to work in
English speaking environment
- 1 year of experience in Engineering; proven track record in
delivering product-quality code
-  Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering or related
fields
What we offer:
- Relocation assistance
- Meal vouchers
- Referral program with attractive bonuses
- Private medical insurance for employees and relatives
- Great office at a top location
- Positive international working environment (relaxing zones, terrace,
kitchen)
- No overtime or weekend work
- Continuous support and learning
- Access to counseling sessions
If this opportunity sounds appealing to you, apply now! Kindly attach
your CV in English.
*Please note that only shortlisted candidates will be contacted.
For any additional questions, you can contact the team at
jobs.ai at telusdigital.com
About us:
AI Data Solutions
Creating and enhancing the world's data to enable better AI via human
intelligence.
We strive to enhance the world's data to enable better AI through
human intelligence. Our team of data, technology, and project
management professionals work with companies to test and improve
machine learning models. We handle various data types, including text,
images, audio, video, and geo. Our solutions improve AI systems in
multiple applications, such as advanced smart products, improved
search results, expanded speech recognition, more human-like bot
interactions, and more.
TELUS Digital values diversity and grants equal opportunity regardless
of age, civil status, disability, gender, nationality, race, religion
and political beliefs, sex or sexual orientation.
https://www.telusdigital.com/

Application Deadline: (Open until filled)
Mailing Address for Applications:
        jobs.ai at telusinternational.com
        Spain
Email Address for Applications: jobs.ai at telusinternational.com
Web Address for Applications:
https://jobs.telusdigital.com/en_US/careers/Pipelinedetails?pipelineId=64985&source=Linguist+List
Application Instructions:
Kindly attach your most recent CV in English.
*Please note that only shortlisted candidates will be contacted.
For any additional questions, you can contact the team at
jobs.ai at telusdigital.com
Contact Information:
        Maria Sznajder
        Email: jobs.ai at telusinternational.com



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com

SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-37-293
----------------------------------------------------------