37.2966, TOC: Babel 72 / 4 (2026)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-37-2966. Wed Sep 16 2026. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 37.2966, TOC: Babel 72 / 4 (2026)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Daniel Swanson <daniel at linguistlist.org>

================================================================


Date: 16-Sep-2026
From: Eric Burgstede [eric at benjamins.nl]
Subject: Babel Vol. 72, No. 4 (2026)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Babel
Volume Number: 72
Issue Number: 4
Issue Date: 2026

Main Text:

2026.  iii, 148 pp.
Table of Contents
Machine Translation in the age of AI
Edited by Chris Zijiang Song
441–450
La traduction automatique à l’ère de l’IA
Sous la direction de Chris Zijiang Song
451–460
La traducción automática en la era de la IA
Editado por Chris Zijiang Song
461–470
Translating Arabians in early twentieth century European travel
writing
Fadiah AlShehri
471–496
Bridging meaning and context: A pragmatic study of parenthetical
explications in Qur’anic translation
Marwan Jarrah and Sukayna Ali
497–522
Towards a descriptive framework of municipal translation policies in
the Canadian context: An empirical perspective
Sathya Rao
523–548
The Cantonese translations of foreign plays in the 1980s Hong Kong:
Three translations of Shakespearean plays
Sabrina Choi Kit Yeung
549–574
Review of Taibi (2025): Translation and Community
Abdullah Nowruzy
575–580
Review of Grajter (2024): Applying Translation Theory to Musicological
Research
Despoina Panou
581–585
Review of Szarkowska & Jankowska (2025): Introducing Audiovisual
Translation
Rongyu Wang
586–588

Linguistic Field(s): Translation




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Australian Linguistics Society https://als.asn.au/Home

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MDPI Languages https://www.mdpi.com/journal/languages

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com

SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-37-2966
----------------------------------------------------------