Conf: DET-2000

[Philippe Blache]

From: Pierre-Yves Foucou <foucou at lli.univ-paris13.fr>


                            APPEL A PARTICIPATION
                     Colloque Détermination et Formalisation
          La question des déterminants en vue du traitement automatique
                            des langues naturelles

                  Bellaterra (Barcelone) 25 et 26 février 2000

         Groupe de Linguistique Appliquée aux Langues Romanes (Université
Autonome de Barcelone)
              Centre Lucien Tesnière (Université de Franche-Comté)


Programme provisoire via
  http://www-lli.univ-paris13.fr/DET2000/ProgrammeProvisoire.html


Thème du Colloque

La plupart des linguistes s'accordent sur la notion de détermination
bien que la question de son universalité ou non reste
ouverte. L'identification des déterminants n'est pas un réel
problème. Ainsi, pour le domaine du traitement automatique des langues
naturelles (TALN), leur reconnaissance automatique ne pose pas de
difficultés majeures. En revanche, la génération et la traduction
automatique de ces unités linguistiques restent problématiques.  La
modélisation des systèmes de déterminants relatifs à un ensemble de
langues données reste donc à faire.

Le thème du colloque concerne non seulement des spécialistes du TALN
mais aussi tous les chercheurs soucieux de la formalisation du
langage.


Comité Scientifique

ANSCOMBRE, Jean-Claude, CNRS -EHESS
BLANCO, Xavier, Universitat Autònoma de Barcelona
BUVET, Pierre-André, Université de Franche-Comté
CARDEY, Sylviane, Université de Franche-Comté
GROSS, Gaston, Université Paris XIII
GROSS, Maurice, Université Paris VII
GUENTHNER, Franz, Ludwig-Maximilians-Universität München
MURILLO, Julio, Universitat Autònoma de Barcelona
KLEIBER, Georges, Université de Strasbourg II


Adresse

DET2000 Colloque Détermination et Formalisation
Departamento de Filología Francesa y Románica
Facultad de Letras
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA
08193 Bellaterra (Barcelona)
ESPAÑA
Tel: (34) 93 581 14 10
Fax: (34)93 581 31 71
E-mail: Xavier.Blanco at uab.es

ou

DET2000 Colloque Détermination et Formalisation
Centre Lucien Tesnière
Faculté LSH
30 rue Mégevand 25030 Besançon Cedex
FRANCE
Tel: (33) 03 81 66 53 94
Fax: (33) 03 81 66 53 00
E-Mail: Pierre-André Buvet (pab at lli.univ-paris13.fr)