Appel: TAL Special Issue

[Philippe Blache]

From: Pierrette Bouillon <Pierrette.Bouillon at issco.unige.ch>

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

ENGLISH VERSION BELOW!!

*****************************************************************
Appel à soumissions
*****************************************************************

LEXIQUES SEMANTIQUES DANS LES APPLICATIONS DU TRAITEMENT AUTOMATIQUE
DES LANGUES


    http://www.atala.org/tal/appel-semlex.html

Numéro spécial de la revue T.A.L. dirigé par :

Pierrette Bouillon (TIM/ISSCO, Genève) et Evelyne Viegas (Microsoft,
Seattle)

Date limite de soumission : 1er avril 2001
*****************************************************************


THEME

Plus personne ne conteste l'importance des lexiques sémantiques pour
les diverses applications du Traitement Automatique des Langues (TAL) :
traduction automatique, indexation automatique, extraction
d'information, génération de textes, etc. On s'accorde cependant moins
sur le type d'informations nécessaires, la manière de les représenter
et de les acquérir automatiquement.

Ce numéro spécial essaye de faire le point sur ce sujet difficile et
met en relation les thèmes de théories lexicales et applications
concrètes du TAL. L'emphase sera mise sur les questions suivantes :
quelle théorie pour quelle application spécifique ? Comment acquérir
les informations automatiquement ? Comment les utiliser ?


SUJETS (liste non limitative)

- Acquisition de lexiques sémantiques
- La sémantique lexicale dans les applications du Traitement Automatique
des Langues
- Ressources génériques ou spécifiques ?
- Quelle sémantique lexicale pour quelle application ?
- Nature des informations lexicales
- Exploitation des données lexicales existantes


FORMAT ET ENVOI DES ARTICLES

Pour la soumission des articles, l'utilisation de LaTeX2e est
fortement recommandée. Les feuilles de style sont disponibles chez
HERMES <http://www.editions-hermes.fr/ rubrique Auteurs>. Les articles
(30 pages au plus en double interligne, Helvetica 12) doivent être
envoyés par courrier électronique à Pierrette Bouillon
(<pierrette.bouillon at issco.unige.ch>) et Evelyne Viegas
(<evelynev at microsoft.com>)


LANGUE

Les articles peuvent être écrits en français ou en anglais, mais les
soumissions en anglais ne seront acceptées que pour les auteurs
non-francophones.


LA REVUE T.A.L. (http://www.atala.org/tal/)

L'ATALA publie depuis 1969 la revue internationale Traitement
Automatique des Langues avec le concours du CNRS. Trois numéros par an
sont consacrés aux différents aspects du traitement automatique du
langage naturel. La revue TAL s'adresse en priorité aux chercheurs et
aux étudiants de langue française. Elle est publiée par l'ATALA :
(http://www.atala.org) et est diffusée par HERMES.

COMITE DE REDACTION

Pierrette Bouillon (TIM/ISSCO, Genève)
Philippe Blache (CNRS, Aix-en-Provence) -- Chief Editor
Danièle Clément (Bergische Universität Wuppertal)
Christophe d'Alessandro (LIMSI-CNRS, Orsay) -- Chief Editor
Anne Condamines (CNRS, Toulouse le Mirail)
Claire Gardent (Universität des Saarlandes) -- Chief Editor
Marc El-Bèze (Université d'Avignon)
Jean-Louis Lebrave (CNRS, Paris)
Piet Mertens (Katholieke Universiteit Leuven)
Évelyne Tzoukermann (Bell Labs)
Bernard Victorri (ENS, Paris)
Pierre Zweigenbaum (AP-HP, Paris 6)

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

*****************************************************************
Call for papers
*****************************************************************

SEMANTIC LEXICONS IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING

Special issue of the French journal TAL edited by:

Pierrette Bouillon (TIM/ISSCO, Genève) and Evelyne Viegas (Microsoft,
Seattle)

Submission deadline: April 1, 2001
****************************************************************

SCOPE

None would argue about the importance of semantic lexicons for Natural
Language Processing applications such as machine translation,
automatic indexing, information extraction, text generation,
etc. However, there is no agreement on the type of information to use,
how to represent it or how to acquire it automatically.

This special issue directly addresses this difficult topic by investigating
how lexical semantic theories relate to applications in NLP. We will
emphasize the following questions:
- Which theory for which application?
- How to acquire information automatically?
- How to use it in applications?

TOPICS (NOT LIMITATIVE)

- Acquisition of semantic lexicons
- Lexical semantics in NLP applications
- Generic versus specific resources?
- Which lexical semantic theory for which application?
- Types of lexical information
- Exploitation of existing lexical data

FORMAT AND SUBMISSIONS

Authors are strongly encouraged to use LaTeX2e and the HERMES style
files <http://www.editions-hermes.fr/ rubrique Auteurs>. Submissions
(30 pages maximum, double spaced, Helvetica 12) must be sent
electronically to Pierrette Bouillon
(<pierrette.bouillon at issco.unige.ch>) and Evelyne Viegas
(<evelynev at microsoft.com>).

LANGUAGE

Articles can be written in French or in English, but English will only
be accepted from non-French speaking authors.

JOURNAL T.A.L. (http://www.atala.org/tal/)

The international journal Traitement Automatique des Langues (TAL) has
been published since 1969 by the French Association pour le Traitement
Automatique des Langues (ATALA) with the support of the Centre
National pour la Recherche Scientifique (CNRS). The journal TAL covers
all fields of computational linguistics and its aim is to provide
mainly (but not only) French speaking researchers and students with
publications in all domains of computational linguistics. It appears
three times a year and is distributed by HERMES.

T.A.L. EDITORIAL BOARD

Pierrette Bouillon (TIM/ISSCO, Genève)
Philippe Blache (CNRS, Aix-en-Provence) -- Chief Editor
Danièle Clément (Bergische Universität Wuppertal)
Christophe d'Alessandro (LIMSI-CNRS, Orsay) -- Chief Editor
Anne Condamines (CNRS, Toulouse le Mirail)
Claire Gardent (Universität des Saarlandes) -- Chief Editor
Marc El-Bèze (Université d'Avignon)
Jean-Louis Lebrave (CNRS, Paris)
Piet Mertens (Katholieke Universiteit Leuven)
Évelyne Tzoukermann (Bell Labs)
Bernard Victorri (ENS, Paris)
Pierre Zweigenbaum (AP-HP, Paris 6)

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%



___________________________________________________________________
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://web-lli.univ-paris13.fr/ln/