R: Recherche de corpus de dialogue oral

[Thierry Hamon]

        1/Date: Fri, 14 Dec 2001 19:48:06 +0100
        From: Christian Boitet <Christian.Boitet at imag.fr>
        Message-Id: <a05001919b83ff9abd81f@[129.88.32.65]>
        2/Date: Sat, 15 Dec 2001 06:55:41 +0100
        From: "Agnès Tutin" <Agnes.Tutin at wanadoo.fr>
        Message-ID: <01c1852d$20f600a0$b2c10950 at 8651bbc61110>
        3/Date: Fri, 21 Dec 2001 10:07:29 +0100
        From: "Chantrier, Cyril" <Cyril.Chantrier at mkms.xerox.com>
        Message-ID: <B792B80756A1D511B9BD00508BB8CDB21013D8 at macedoine.grenoble.xrce.xerox.com>

------------------------------------------------------------------------
1/Date: Fri, 14 Dec 2001 19:48:06 +0100
From: Christian Boitet <Christian.Boitet at imag.fr>
Message-Id: <a05001919b83ff9abd81f@[129.88.32.65]>

C'est exactement le genre de choses que traite les projets CSTAR et Nespole!
Ecrire à Herve.Blanchon at imag.fr

------------------------------------------------------------------------
2/Date: Sat, 15 Dec 2001 06:55:41 +0100
From: "Agnès Tutin" <Agnes.Tutin at wanadoo.fr>
Message-ID: <01c1852d$20f600a0$b2c10950 at 8651bbc61110>
X-url: http://www.conexoroy.com/products.htm
X-url: http://www.ling.helsinki.fi/~tapanain/dg/index.html).

Bonjour,

Sur le site de Conexor (Helsinki), il y a une démo en ligne
de Functional Dependency Grammar (développé par
T. Jarvinen et P. Tapanainen et d'autres chercheurs) pour le finlandais :
http://www.conexoroy.com/products.htm
avec une désambiguïsation morpho-syntaxique et des
structures syntaxiques de dépendance
(d'autres langues peuvent être testées, y compris le
français).
(Description du système à :
http://www.ling.helsinki.fi/~tapanain/dg/index.html).

Agnès Tutin
U. Grenoble 3.

------------------------------------------------------------------------
3/Date: Fri, 21 Dec 2001 10:07:29 +0100
From: "Chantrier, Cyril" <Cyril.Chantrier at mkms.xerox.com>
Message-ID: <B792B80756A1D511B9BD00508BB8CDB21013D8 at macedoine.grenoble.xrce.xerox.com>

Bonjour,

Nous avons un POS du finnois; quel usage souhaitez vous en faire?
a bientot de vos nouvelles,

Cordialement

Cyril.Chantrier at mkms.xerox.com
Marketing Manager
Xerox Internet Business Group
Multilingual and Knowledge Management Solutions
Tel: + 33 476 61 51 83
Fax:+ 33 476 61 51 89
visit our web site: www.mkms.xerox.com

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------